L _
T R _ D _ C C _ _ N
_
M _ N _ D _
N _
S _
P _ _ N S _
C _ M _
_ N
_ C T _
C R _ _ T _ V _
– D _
H _ C H _ ,
_ N
L _
_ D _ D
D _
G _ _ G L _
T R _ N S L _ T _ ,
M _ C H _ S
C R _ _ N
Q _ _
L _
T R _ D _ C C _ _ N
_ S
_ N
P R _ C _ S _
M _ C _ N _ C _
Q _ _
P _ _ D _
L L _ V _ R S _
_
C _ B _
_ F _ C _ Z M _ N T _
C _ N
P R _ C _ S _ D _ R _ S
V _ L _ C _ S
Y
G R _ N D _ S
D _ T _ S . Clue
OTRO FORO DONDE NOS INVITARON A COMPARTIR NUESTRA VISIÓN DE LA SOSTENIBILIDAD EN AGRICULTURA Y EL BIG DATA FUE LA «JORNADA DE INNOVACIÓN TECNOLÓGICA EN AGRICULTURA» QUE SE REALIZÓ EN LLEIDA A FINALES DE SEPTIEMBRE. LA TRADUCCIÓN A MENUDO NO SE PIENSA COMO UN ACTO CREATIVO –DE HECHO, EN LA EDAD DE GOOGLE TRANSLATE, MUCHOS CREEN QUE LA TRADUCCIÓN ES UN PROCESO MECÁNICO QUE PUEDE LLEVARSE A CABO EFICAZMENTE CON PROCESADORES VELOCES Y GRANDES DATOS. AUNQUE AL PRINCIPIO LOS MÉDICOS DE UC IRVINE TAMBIÉN PENSABAN QUE LA JOVEN NO IBA SOBREVIVIR, ELLA DESPERTÓ DEL COMA UNOS DÍAS DESPUÉS Y FUE CUANDO COMENZÓ EL PROCESO DE LA CIRUGÍA Y SU RECUPERACIÓN. HASTA ENTONCES, NADIE APARTE DE LOS GEÓLOGOS SE HABÍA MOLESTADO EN REVISAR LA INFORMACIÓN - Y NADIE HABÍA TRATADO DE TRADUCIR LOS DATOS TÉCNICOS PARA MEDIR EL VALOR ECONÓMICO POTENCIAL DE LOS YACIMIENTOS MINERALES.