P _ R _
G _ R _ N T _ Z _ R
L _
T R _ N S P _ R _ N C _ _ ,
P _ R
T _ N T _ ,
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
_ S T _ N
_ B L _ G _ D _ S
_
_ N F _ R M _ R
_
L _
C _ M _ S _ _ N
Y
_
L _ S
D _ M _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
_
Q _ _
_ R G _ N _ S M _
N _ C _ _ N _ L
D _
_ C R _ D _ T _ C _ _ N
D _
_ T R _
E S T _ D _
M _ _ M B R _
S _
H _
R _ C _ R R _ D _ . Clue
PARA GARANTIZAR LA TRANSPARENCIA, POR TANTO, LOS ESTADOS MIEMBROS ESTÁN OBLIGADOS A INFORMAR A LA COMISIÓN Y A LOS DEMÁS ESTADOS MIEMBROS A QUÉ ORGANISMO NACIONAL DE ACREDITACIÓN DE OTRO ESTADO MIEMBRO SE HA RECURRIDO. CREEMOS QUE LA PRÓXIMA COMISIÓN Y EL PRÓXIMO PARLAMENTO EUROPEO Y LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS TENDRÁN QUE HACER ESFUERZOS REALES Y TANGIBLES PARA MEJORAR LA TRANSPARENCIA Y LA CONFIANZA DE LA CIUDADANÍA EN LAS INSTITUCIONES EUROPEAS. CON EL FIN DE INFORMAR MEJOR A LOS ESTADOS MIEMBROS, LA COMISIÓN ORGANIZARÁ UNA REUNIÓN ANUAL DEL COMITÉ PERMANENTE DE VEGETALES, ANIMALES, ALIMENTOS Y PIENSOS QUE SE CENTRARÁ EN EL RESULTADO DEL PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN DE LOS PROGRAMAS. LA CONFERENCIA ESTIMA QUE LA COMISIÓN, CUANDO YA NO CUENTE CON NACIONALES DE TODOS LOS ESTADOS MIEMBROS, DEBERÍA PRESTAR ESPECIAL ATENCIÓN A LA NECESIDAD DE GARANTIZAR UNA TOTAL TRANSPARENCIA EN LAS RELACIONES CON TODOS LOS ESTADOS MIEMBROS.