L _ S
P _ R T _ C _ P _ N T _ S
T _ M B _ _ N
R _ C _ N _ C _ N
L _
N _ C _ S _ D _ D
P _ R
P _ R T _
D _
L _ S
_ R G _ N _ Z _ C _ _ N _ S
D _
P _ C _ _ N T _ S
D _
C _ L _ B _ R _ R
_ N T _ R N _ C _ _ N _ L M _ N T _
Y
L _
_ M P _ R T _ N C _ _
D _
S _
_ M P L _ C _ C _ _ N
_ N
L _ S
_ C T _ V _ D _ D _ S
D _
L _
A G _ N C _ _
E _ R _ P _ _
D _
M _ D _ C _ M _ N T _ S
( E M A )
Y
E U R O R D I S . Clue
LOS PARTICIPANTES TAMBIÉN RECONOCEN LA NECESIDAD POR PARTE DE LAS ORGANIZACIONES DE PACIENTES DE COLABORAR INTERNACIONALMENTE Y LA IMPORTANCIA DE SU IMPLICACIÓN EN LAS ACTIVIDADES DE LA AGENCIA EUROPEA DE MEDICAMENTOS (EMA) Y EURORDIS. EL PARLAMENTO EUROPEO LAMENTA QUE SU PAPEL DE COLEGISLADOR NO HAYA SIDO TENIDO EN CUENTA DEBIDAMENTE, PUESTO QUE NO PARTICIPÓ EN EL PROCEDIMIENTO QUE CONDUJO A LA SELECCIÓN DE LA NUEVA SEDE DE LA AGENCIA EUROPEA DE MEDICAMENTOS. LA COMISIÓN SERÁ RESPONSABLE DE COORDINAR INSPIRE A NIVEL COMUNITARIO Y ESTARÁ ASISTIDA A TAL EFECTO POR LAS ORGANIZACIONES PERTINENTES Y, EN PARTICULAR, POR LA AGENCIA EUROPEA DE MEDIO AMBIENTE. EL ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGÍA ATÓMICA (OIEA) Y LA COMISIÓN EUROPEA (CE) TAMBIÉN PARTICIPAN EN LOS TRABAJOS DEL COMITÉ, QUE COLABORA FRECUENTEMENTE CON ÉSTAS Y OTRAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES.