P _ R _
_ B _ R D _ R
L _ S
D _ F _ R _ N C _ _ S
D _
N _ V _ L
Y
L _
_ F _ C _ C _ _
D _
L _ S
C _ N T R _ L _ S
_ N T R _
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S ,
L _
C _ M _ S _ _ N
P R _ P _ N _
F _ J _ R
_ M B R _ L _ S
_ B L _ G _ T _ R _ _ S
_ N _ _ L _ S
P _ R _
L _ S
C _ N T R _ L _ S
D _
C _ B _ T _ J _
Y
L _ S
C _ N T R _ L _ S
( T R _ N S F R _ N T _ R _ Z _ S )
C _ N C _ R T _ D _ S . Clue
LOS ESTADOS MIEMBROS EFECTUARÁN AL MENOS TRES VECES AL AÑO CONTROLES DE CARRETERA CONCERTADOS DE LAS OPERACIONES DE CABOTAJE, QUE PODRÁN COINCIDIR CON LOS CONTROLES REALIZADOS DE ACUERDO CON EL ARTÍCULO 5 DE LA DIRECTIVA 2006/22/CE. PARA ABORDAR LAS DIFERENCIAS DE NIVEL Y LA EFICACIA DE LOS CONTROLES ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS, LA COMISIÓN PROPONE FIJAR UMBRALES OBLIGATORIOS ANUALES PARA LOS CONTROLES DE CABOTAJE Y LOS CONTROLES (TRANSFRONTERIZOS) CONCERTADOS. CON EL FIN DE INFORMAR MEJOR A LOS ESTADOS MIEMBROS, LA COMISIÓN ORGANIZARÁ UNA REUNIÓN ANUAL DEL COMITÉ PERMANENTE DE VEGETALES, ANIMALES, ALIMENTOS Y PIENSOS QUE SE CENTRARÁ EN EL RESULTADO DEL PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN DE LOS PROGRAMAS. ESPERA QUE EL BEI SIGA COLABORANDO CON LA COMISIÓN Y LOS ESTADOS MIEMBROS A FIN DE SUBSANAR LAS DEFICIENCIAS SISTÉMICAS QUE IMPIDEN A DETERMINADOS PAÍSES O REGIONES BENEFICIARSE PLENAMENTE DE LAS ACTIVIDADES FINANCIERAS DEL BEI;