P _ R _
_ B _ R D _ R
L _ S
D _ F _ R _ N C _ _ S
D _
N _ V _ L
Y
L _
_ F _ C _ C _ _
D _
L _ S
C _ N T R _ L _ S
_ N T R _
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S ,
L _
C _ M _ S _ _ N
P R _ P _ N _
F _ J _ R
_ M B R _ L _ S
_ B L _ G _ T _ R _ _ S
_ N _ _ L _ S
P _ R _
L _ S
C _ N T R _ L _ S
D _
C _ B _ T _ J _
Y
L _ S
C _ N T R _ L _ S
( T R _ N S F R _ N T _ R _ Z _ S )
C _ N C _ R T _ D _ S . Clue
ESPERA QUE EL BEI SIGA COLABORANDO CON LA COMISIÓN Y LOS ESTADOS MIEMBROS A FIN DE SUBSANAR LAS DEFICIENCIAS SISTÉMICAS QUE IMPIDEN A DETERMINADOS PAÍSES O REGIONES BENEFICIARSE PLENAMENTE DE LAS ACTIVIDADES FINANCIERAS DEL BEI; LOS ESTADOS MIEMBROS DEBEN CONTROLAR LOS NIVELES DE NITRATOS EN LAS AGUAS, ASÍ COMO REVISAR LA DESIGNACIÓN DE ZONAS NO VULNERABLES (NVZS) Y LA EFECTIVIDAD DE SUS “PROGRAMAS DE ACCIÓN”, INFORMANDO A LA COMISIÓN EUROPEA CADA CUATRO AÑOS. PARA ABORDAR LAS DIFERENCIAS DE NIVEL Y LA EFICACIA DE LOS CONTROLES ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS, LA COMISIÓN PROPONE FIJAR UMBRALES OBLIGATORIOS ANUALES PARA LOS CONTROLES DE CABOTAJE Y LOS CONTROLES (TRANSFRONTERIZOS) CONCERTADOS. CON EL FIN DE INFORMAR MEJOR A LOS ESTADOS MIEMBROS, LA COMISIÓN ORGANIZARÁ UNA REUNIÓN ANUAL DEL COMITÉ PERMANENTE DE VEGETALES, ANIMALES, ALIMENTOS Y PIENSOS QUE SE CENTRARÁ EN EL RESULTADO DEL PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN DE LOS PROGRAMAS.