L _
C _ M _ S _ _ N
S _ G _ _ R _
D _
C _ R C _
L _
_ V _ L _ C _ _ N
D _ L
M _ R C _ D _
P _ R _
G _ R _ N T _ Z _ R
Q _ _
_ L
M _ R C _
R _ G _ L _ D _ R
S _ G _
_ F R _ C _ _ N D _
_ N
_ L T _
N _ V _ L
D _
P R _ T _ C C _ _ N
D _
L _ S
C _ N S _ M _ D _ R _ S
_ N
S _ S
C _ M P R _ S
N _ C _ _ N _ L _ S
Y
T R _ N S F R _ N T _ R _ Z _ S . Clue
A FIN DE VELAR POR QUE LA APERTURA DEL MERCADO SIGA BENEFICIANDO A TODOS LOS USUARIOS, EN PARTICULAR AL CONSUMIDOR Y A LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS, LOS ESTADOS MIEMBROS DEBEN VIGILAR Y SUPERVISAR LA EVOLUCIÓN DEL MERCADO. LA COMISIÓN EUROPEA HIZO HOY UN PASO IMPORTANTE ADELANTE EN SUS ESFUERZOS PARA ASEGURAR LA PROTECCIÓN DE LA SALUD HUMANA Y DEL AMBIENTE, PUES TERMINÓ LA REVISIÓN DE LOS PESTICIDAS EXISTENTES QUE ESTABAN EN EL MERCADO ANTES DE 1993. LA COMISIÓN SEGUIRÁ DE CERCA LA EVOLUCIÓN DEL MERCADO PARA GARANTIZAR QUE EL MARCO REGULADOR SIGA OFRECIENDO UN ALTO NIVEL DE PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES EN SUS COMPRAS NACIONALES Y TRANSFRONTERIZAS. UNA ARMONIZACIÓN TOTAL ES NECESARIA PARA GARANTIZAR QUE TODOS LOS CONSUMIDORES DE LA [UNIÓN] SE BENEFICIEN DE UN NIVEL ELEVADO Y EQUIVALENTE DE PROTECCIÓN DE SUS INTERESES Y PARA CREAR UN AUTÉNTICO MERCADO INTERIOR.