A S _ M _ S M _ ,
_ F R _ C _
_
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
L _
_ P _ R T _ N _ D _ D
D _
C _ N T R _ R
S _ S
_ S F _ _ R Z _ S
_ N
_ B J _ T _ V _ S
C _ M _ N _ S
D _
_ C _ _ R D _
C _ N
L _ S
P R _ N C _ P _ _ S
D _
L _
C _ _ P _ R _ C _ _ N
V _ L _ N T _ R _ _
Y
L _
D _ S T R _ B _ C _ _ N
_ Q _ _ T _ T _ V _
D _
R _ S P _ N S _ B _ L _ D _ D _ S . Clue
DADAS LAS RESPONSABILIDADES QUE COMPARTEN LA UNIÓN Y LOS ESTADOS MIEMBROS EN EL ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA, ES ESENCIAL QUE EXISTA UNA COOPERACIÓN ESTRECHA Y EFICAZ ENTRE LAS AUTORIDADES DE CONTROL A ESCALA NACIONAL Y DE LA UNIÓN. SIN PERJUICIO DEL DESPLIEGUE DE LOS MIEMBROS DEL CUERPO PERMANENTE DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 54 A 58, LA PARTICIPACIÓN DE LOS ESTADOS MIEMBROS EN OPERACIONES EN EL TERRITORIO DE TERCEROS PAÍSES SERÁ VOLUNTARIA. ASIMISMO, OFRECE A LOS ESTADOS MIEMBROS LA OPORTUNIDAD DE CENTRAR SUS ESFUERZOS EN OBJETIVOS COMUNES DE ACUERDO CON LOS PRINCIPIOS DE LA COOPERACIÓN VOLUNTARIA Y LA DISTRIBUCIÓN EQUITATIVA DE RESPONSABILIDADES. LISTA DE DELITOS CON RESPECTO A LOS CUALES EUROPOL APOYARÁ Y REFORZARÁ LA ACTUACIÓN DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS Y SU COOPERACIÓN MUTUA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 3, APARTADO 1, DEL PRESENTE REGLAMENTO