E N
L _
M _ D _ D _
D _
L _
P _ S _ B L _ ,
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
_ S _ G _ R _ R _ N
L _
C _ H _ R _ N C _ _
C _ N
L _ S
D _ M _ S
P L _ N _ S
_ X _ G _ D _ S
P _ R
L _
D _ R _ C T _ V _
2 0 0 1 / 8 0 / C E ,
L _
D _ R _ C T _ V _
2 0 0 1 / 8 1 / C E
_
L _
D _ R _ C T _ V _
2 0 0 2 / 4 9 / C E
P _ R _
_ L C _ N Z _ R
L _ S
_ B J _ T _ V _ S
M _ D _ _ _ M B _ _ N T _ L _ S
C _ R R _ S P _ N D _ _ N T _ S . » Clue
EN LA MEDIDA DE LO POSIBLE, LOS ESTADOS MIEMBROS ASEGURARÁN LA COHERENCIA CON LOS DEMÁS PLANES EXIGIDOS POR LA DIRECTIVA 2001/80/CE, LA DIRECTIVA 2001/81/CE O LA DIRECTIVA 2002/49/CE PARA ALCANZAR LOS OBJETIVOS MEDIOAMBIENTALES CORRESPONDIENTES.» PARA LOGRAR EL OBJETIVO CONTEMPLADO EN EL APARTADO 1, LOS ESTADOS MIEMBROS ENVIARÁN A LA COMISIÓN, A MÁS TARDAR EL 31 DE MAYO DE CADA AÑO, UN INFORME SOBRE EL EQUILIBRIO ENTRE LA CAPACIDAD PESQUERA DE SU FLOTA Y SUS POSIBILIDADES DE PESCA. LAMENTAMOS PROFUNDAMENTE QUE LA NUEVA DIRECTIVA PROHÍBA A LOS ESTADOS MIEMBROS TOMAR SUS DECISIONES BASADAS EN SUS PROPIOS ANÁLISIS DE RIESGOS AMBIENTALES Y DE SALUD, PARA APOYAR CUALQUIER PROHIBICIÓN LEGAL SOBRE SU TERRITORIO. LA COMISIÓN YA RESPALDA LAS MEJORES PRÁCTICAS EN MATERIA DE RECOPILACIÓN DE DATOS EN LOS ESTADOS MIEMBROS Y DEBE PROPONER, SEGÚN CONVENGA, OTRAS MEJORAS PARA LA RECOPILACIÓN DE DATOS NECESARIA CONFORME A LA DIRECTIVA 2004/37/CE.