T _ M B _ _ N
_ X P R _ S _ R _ N
S _
P R _ _ C _ P _ C _ _ N
_
_ S T _
R _ S P _ C T _
P _ R T _ C _ P _ N T _ S
P _ R T _ N _ C _ _ N T _ S
_
G R _ P _ S
M _ D _ _ _ M B _ _ N T _ L _ S
Q _ _
S _ G _ R _ _ R _ N
Q _ _
L _ S
N _ N _ P _ R T _ C _ L _ S
D _ B _ R _ _ N
S _ G _ _ R
S _ _ N D _
C _ N S _ D _ R _ D _ S
_ N
_ L
M _ R C _
D _
L _
P _ L _ T _ C _
Q _ _ M _ C _
D _
L _
U E
( R _ _ C H ) . Clue
LOS 17 GRUPOS DE EXPERTOS QUE ASISTEN A LA COMISIÓN CON RELACIÓN AL CONTENIDO Y LA ORIENTACIÓN DE LAS DISTINTAS ACCIONES CLAVE DEL QUINTO PROGRAMA MARCO CONTINUARON SUS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON SU MANDATO. TAMBIÉN EXPRESARON SU PREOCUPACIÓN A ESTE RESPECTO PARTICIPANTES PERTENECIENTES A GRUPOS MEDIOAMBIENTALES QUE SUGIRIERON QUE LAS NANOPARTÍCULAS DEBERÍAN SEGUIR SIENDO CONSIDERADAS EN EL MARCO DE LA POLÍTICA QUÍMICA DE LA UE (REACH). TRADICIONALMENTE LAS ENMIENDAS A LOS TRATADOS DE LA UE SE CONSIDERARON EN CONFERENCIAS INTERGUBERNAMENTALES EN LAS CUALES EL CONSEJO EUROPEO SE ENCONTRARÍA EN SESIONES PRIVADAS LARGAS A FIN DE LLEGAR AL ACUERDO UNÁNIME EN LOS CAMBIOS PROPUESTOS. SIN EMBARGO, EL CARÁCTER GLOBAL DE NUESTRA ECONOMÍA Y DE NUESTRO MEDIO AMBIENTE HACE DIFÍCIL QUE PAÍSES AISLADOS O GRUPOS DE PAÍSES ACTUANDO CONJUNTAMENTE (COMO LA UE) PUEDAN RESOLVER POR SÍ SOLOS LOS PROBLEMAS MEDIOAMBIENTALES.