D _
C _ N F _ R M _ D _ D
C _ N
L _
D _ R _ C T _ V _
2 0 0 3 / 4 / C E ,
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
G _ R _ N T _ Z _ R _ N
L _
D _ F _ S _ _ N
_ C T _ V _
Y
S _ S T _ M _ T _ C _
_ L
P _ B L _ C _
D _
L _
S _ G _ _ _ N T _
_ N F _ R M _ C _ _ N ,
P _ B L _ C _ N D _ L _
_ N
_ N
S _ T _ _
W _ B
_ C C _ S _ B L _
_ L
P _ B L _ C _ : Clue
PRÓXIMAS INICIATIVAS: EN REALIDAD, SOLO DOS ESTADOS MIEMBROS (FRANCIA Y PAÍSES BAJOS) HAN TRANSPUESTO CLARA Y SUFICIENTEMENTE LA DIRECTIVA DE 2006 EN MATERIA DE IGUALDAD, DE TAL MODO QUE NO RESULTA NECESARIA MÁS INFORMACIÓN POR SU PARTE. DE CONFORMIDAD CON LA DIRECTIVA 2003/4/CE, LOS ESTADOS MIEMBROS GARANTIZARÁN LA DIFUSIÓN ACTIVA Y SISTEMÁTICA AL PÚBLICO DE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN, PUBLICÁNDOLA EN UN SITIO WEB ACCESIBLE AL PÚBLICO: ALGUNOS HAN ADOPTADO MEDIDAS NACIONALES DE EJECUCIÓN QUE GARANTIZAN UN NIVEL ELEVADO DE PROTECCIÓN DE LOS ANIMALES UTILIZADOS PARA FINES CIENTÍFICOS, MIENTRAS QUE OTROS APLICAN ÚNICAMENTE LOS REQUISITOS MÍNIMOS PREVISTOS EN LA DIRECTIVA 86/609/CEE. EN LA MEDIDA DE LO POSIBLE, LOS ESTADOS MIEMBROS ASEGURARÁN LA COHERENCIA CON LOS DEMÁS PLANES EXIGIDOS POR LA DIRECTIVA 2001/80/CE, LA DIRECTIVA 2001/81/CE O LA DIRECTIVA 2002/49/CE PARA ALCANZAR LOS OBJETIVOS MEDIOAMBIENTALES CORRESPONDIENTES.»