S _
N _ S
C _ N T _ N T _ M _ S
C _ N
_ N _
M _ Q _ _ N _
Q _ _
P _ _ D _
T R _ D _ C _ R
M _ J _ R
Q _ _
_ L
T R _ D _ C T _ R
P R _ F _ S _ _ N _ L
P R _ M _ D _ _ ,
_ L
_ Ñ _
2 0 2 5
P _ D R _ _
S _ R
_ N _
F _ C H _
M _ S
P L _ _ S _ B L _
_ N
L _
Q _ _
L _ G R _ R _ M _ S
_ N _
T _ S _
D _
C _ R R _ C C _ _ N
D _ L
1 1 %
_ N
_ S T _ S
C _ M B _ N _ C _ _ N _ S
D _
_ D _ _ M _ S . Clue
AUNQUE ESTE ESCENARIO PUEDE PARECER PROMISORIO, ESTADOS UNIDOS NO ESTÁ LISTO PARA HACERLE FRENTE; CON SU TASA DE GRADUACIÓN ACTUAL, NO ALCANZARÁ LOS 5 MILLONES DE TRABAJADORES CON EDUCACIÓN POSTSECUNDARIA QUE NECESITARÁ PARA 2020. NO VEO QUE LA WEB DE D4P ESTÉ EN MI IDIOMA Y ES MUY IMPORTANTE PARA MI COMO IMPORTADOR, MARCA O PROFESIONAL, QUE ESTÉ DISPONIBLE PARA DAR SOPORTE, ¿ES POSIBLE TRADUCIRLA A OTRO IDIOMA? AUNQUE NOS ESTAMOS ANIMANDO A LA GENTE A PROBAR LAS TRADUCCIONES AUTOMÁTICAS PARA AHORRAR TIEMPO Y DINERO, TAMBIÉN ESTAMOS HABLANDO SOBRE EL HECHO DE QUE LA MÁQUINA NO PUEDE CUMPLIR CON LA CALIDAD DE LA TRADUCCIÓN DEL TRADUCTOR HUMANO PROFESIONAL. SI NOS CONTENTAMOS CON UNA MÁQUINA QUE PUEDE TRADUCIR MEJOR QUE EL TRADUCTOR PROFESIONAL PROMEDIO, EL AÑO 2025 PODRÍA SER UNA FECHA MÁS PLAUSIBLE EN LA QUE LOGRAREMOS UNA TASA DE CORRECCIÓN DEL 11% EN ESTAS COMBINACIONES DE IDIOMAS.