L _
T R _ D _ C C _ _ N
T _ C N _ C _
R _ P R _ S _ N T _
M _ S
_
M _ N _ S
_ L
9 0 %
D _
T _ D _
L _
L _ B _ R
D _
T R _ D _ C C _ _ N
P R _ F _ S _ _ N _ L
Y
T _ D _ S
_ S T _ S
T R _ D _ C T _ R _ S
T _ C N _ C _ S
_ N F R _ N T _ N
L _ S
M _ S M _ S
D _ L _ M _ S
Q _ _
L _ S
T R _ D _ C T _ R _ S
L _ T _ R _ R _ _ S :
¿ D _ B _ R _ _
S _ R
F _ _ L
_
C R _ _ T _ V _ ? Clue
QUÉ TE PARECE, ¿HAY SUFICIENTE TRABAJO PARA TODOS LOS TRADUCTORES, TENIENDO EN CUENTA TANTO LA APARICIÓN DE LA TECNOLOGÍA DE TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA Y ESE MUNDO COMERCIO Y COMUNICACIÓN ENTRE PERSONAS A TRAVÉS DE INTERNET ESTÁ CRECIENDO RÁPIDAMENTE? ACTUALMENTE, ME DESEMPEÑO COMO CONSULTOR EXTERNO EN LA DIRECCIÓN GENERAL DE INGRESOS DE PANAMÁ BRINDANDO ASISTENCIA TÉCNICA A LA ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA EN LA IMPLEMENTACIÓN PRÁCTICA DEL RÉGIMEN DE PRECIOS DE TRANSFERENCIA DESDE EL 2015. LA TRADUCCIÓN TÉCNICA REPRESENTA MÁS O MENOS EL 90% DE TODA LA LABOR DE TRADUCCIÓN PROFESIONAL Y TODOS ESTOS TRADUCTORES TÉCNICOS ENFRENTAN LOS MISMOS DILEMAS QUE LOS TRADUCTORES LITERARIOS: ¿DEBERÍA SER FIEL O CREATIVO? ESTAS RECOMENDACIONES HAN SIDO DESARROLLADAS SOBRE LA BASE DE LECCIONES ACUMULADAS EN EL TRABAJO DE NUESTRO INSTITUTO POR MÁS DE DOS DÉCADAS DE FACILITAR ASISTENCIA TÉCNICA PARA LAS REFORMAS DEMOCRÁTICAS EN TODO EL MUNDO.