L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
P _ D R _ N
S _ L _ C _ T _ R
L _
_ S _ S T _ N C _ _
D _
L _
A G _ N C _ _
_ N
_ L
C _ M P L _ M _ _ N T _
D _
S _ S
_ B L _ G _ C _ _ N _ S
_ N
M _ T _ R _ _
D _
_ S _ L _ ,
_ N
P _ R T _ C _ L _ R
C _ _ N D _
S _ S
S _ S T _ M _ S
D _
_ S _ L _
Y
_ C _ G _ D _
_ S T _ N
S _ M _ T _ D _ S
_
_ N _
P R _ S _ _ N
D _ S P R _ P _ R C _ _ N _ D _ . Clue
EL ARTÍCULO 5 CONTEMPLABA LAS OBLIGACIONES DE PRESENTACIÓN DE INFORMES DE LA COMISIÓN (CON LA AYUDA DE LOS ESTADOS MIEMBROS), PERO NO INCLUÍA NINGUNA OBLIGACIÓN SISTEMÁTICA DE RECOGER LOS DATOS PERTINENTES PARA CUMPLIR CON DICHA OBLIGACIÓN. ¿PUEDEN TENERSE EN CUENTA, A TAL EFECTO, ASPECTOS COMO EL MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ASISTENCIA JURÍDICA EN EUROPA, EL FUNCIONAMIENTO DE LA JUSTICIA PENAL EUROPEA O LOS PRINCIPIOS DE CONFIANZA RECÍPROCA Y DE RECONOCIMIENTO MUTUO?" NO OBSTANTE, SU PAPEL Y FUNCIÓN DEBEN REFORZARSE CON EL FIN DE QUE NO SOLO AYUDE A LOS ESTADOS MIEMBROS EN SU COOPERACIÓN PRÁCTICA, SINO QUE TAMBIÉN REFUERCE Y COMPLEMENTE LOS SISTEMAS DE ASILO Y ACOGIDA DE LOS ESTADOS MIEMBROS. LOS ESTADOS MIEMBROS PODRÁN SOLICITAR LA ASISTENCIA DE LA AGENCIA EN EL CUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES EN MATERIA DE ASILO, EN PARTICULAR CUANDO SUS SISTEMAS DE ASILO Y ACOGIDA ESTÉN SOMETIDOS A UNA PRESIÓN DESPROPORCIONADA.