P _ R
C _ N S _ G _ _ _ N T _ ,
_ N S T _
_ L
C _ N S _ J _ ,
C _ _ N D _
_ P R _ _ B _
L _
D _ R _ C T _ V _ ,
_
Q _ _
C _ N S _ D _ R _
T _ M B _ _ N
L _
_ P _ N _ _ N
D _ L
P _ R L _ M _ N T _
E _ R _ P _ _ ,
Q _ _
_ S T _
D _ S _ M P _ Ñ _ N D _
_ N
P _ P _ L
C _ D _
V _ Z
M _ S
_ M P _ R T _ N T _
_ N
_ L
T R _ T _ M _ _ N T _
D _
P R _ B L _ M _ S
M _ D _ _ _ M B _ _ N T _ L _ S . Clue
EL CONSEJO EUROPEO ACOGE CON SATISFACCIÓN ALGUNOS LOGROS NOTABLES QUE HAN TENIDO LUGAR DESDE SU ÚLTIMA REUNIÓN EN EL ÁMBITO DE LAS RELACIONES EXTERIORES Y EN LOS QUE LA UNIÓN EUROPEA HA JUGADO UN PAPEL DETERMINANTE: LA PROPUESTA DE LA COMISIÓN EUROPEA PARA UNA DIRECTIVA DE ENERGÍAS RENOVABLES ES INSUFICIENTE A ESTE RESPECTO, Y ESTO DEBE SER ABORDADO POR EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO EN LA PRÓXIMA FASE DE NEGOCIACIONES. PARA CONTRARRESTAR LA GRAN DIVERGENCIA EN EL NIVEL DE APLICACIÓN ENTRE ESTADOS MIEMBROS, EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO ADOPTARON EN 2001 NORMAS MÍNIMAS (NO VINCULANTES) PARA LAS INSPECCIONES MEDIOAMBIENTALES. POR CONSIGUIENTE, INSTO AL CONSEJO, CUANDO APRUEBE LA DIRECTIVA, A QUE CONSIDERE TAMBIÉN LA OPINIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO, QUE ESTÁ DESEMPAÑANDO UN PAPEL CADA VEZ MÁS IMPORTANTE EN EL TRATAMIENTO DE PROBLEMAS MEDIOAMBIENTALES.