E N
S _
N _ R M _ T _ V _
N _ C _ _ N _ L ,
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
D _ B _ N
P _ D _ R
C _ N F _ R _ R
_
S _ S
_ _ T _ R _ D _ D _ S
N _ C _ _ N _ L _ S
D _
S _ P _ R V _ S _ _ N
L _
F _ C _ L T _ D
D _
_ D M _ T _ R ,
Y ,
_ N
C _ R C _ N S T _ N C _ _ S
_ X C _ P C _ _ N _ L _ S ,
R _ C H _ Z _ R ,
_ L
_ S _
D _ L
_ J _ S T _
P _ R
V _ L _ T _ L _ D _ D . Clue
DADAS LAS RESPONSABILIDADES QUE COMPARTEN LA UNIÓN Y LOS ESTADOS MIEMBROS EN EL ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA, ES ESENCIAL QUE EXISTA UNA COOPERACIÓN ESTRECHA Y EFICAZ ENTRE LAS AUTORIDADES DE CONTROL A ESCALA NACIONAL Y DE LA UNIÓN. EN SU NORMATIVA NACIONAL, LOS ESTADOS MIEMBROS DEBEN PODER CONFERIR A SUS AUTORIDADES NACIONALES DE SUPERVISIÓN LA FACULTAD DE ADMITIR, Y, EN CIRCUNSTANCIAS EXCEPCIONALES, RECHAZAR, EL USO DEL AJUSTE POR VOLATILIDAD. LA COMISIÓN EUROPEA CELEBRARÁ EN 2013 LA PRIMERA REUNIÓN CON LAS AUTORIDADES NACIONALES DESIGNADAS POR LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UE A FIN DE COORDINAR LA APLICACIÓN EFECTIVA DE LA LEGISLACIÓN SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PASAJEROS MARÍTIMOS. NO DEBE OBLIGARSE A LOS ESTADOS MIEMBROS A DEFINIR CATEGORÍAS SEPARADAS DE EMPRESAS MEDIANAS Y GRANDES EN SU LEGISLACIÓN NACIONAL EN CASO DE QUE LAS EMPRESAS MEDIANAS ESTÉN SUJETAS A LOS MISMOS REQUISITOS QUE LAS GRANDES.