0 / 60 seg.

The present clauses were adopted by the Council on 3 December 1999 [30], revising the 1996 clauses [31] in order to adapt them to the new legal situation arising from the entry into force of the Amsterdam Treaty.