L _
C _ M _ S _ _ N
Y _
R _ S P _ L D _
L _ S
M _ J _ R _ S
P R _ C T _ C _ S
_ N
M _ T _ R _ _
D _
R _ C _ P _ L _ C _ _ N
D _
D _ T _ S
_ N
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
Y
D _ B _
P R _ P _ N _ R ,
S _ G _ N
C _ N V _ N G _ ,
_ T R _ S
M _ J _ R _ S
P _ R _
L _
R _ C _ P _ L _ C _ _ N
D _
D _ T _ S
N _ C _ S _ R _ _
C _ N F _ R M _
_
L _
D _ R _ C T _ V _
2 0 0 4 / 3 7 / C E . Clue
EL ARTÍCULO 5 CONTEMPLABA LAS OBLIGACIONES DE PRESENTACIÓN DE INFORMES DE LA COMISIÓN (CON LA AYUDA DE LOS ESTADOS MIEMBROS), PERO NO INCLUÍA NINGUNA OBLIGACIÓN SISTEMÁTICA DE RECOGER LOS DATOS PERTINENTES PARA CUMPLIR CON DICHA OBLIGACIÓN. CONSIDERANDO QUE LA APLICACIÓN UNIFORME DE LA PRESENTE DIRECTIVA, EN TODOS LOS ESTADOS MIEMBROS, SOLO PODRÁ EFECTUARSE CUANDO EL MERCADO DEL GAS NATURAL, EN PARTICULAR LAS INFRAESTRUCTURAS, HAYA ALCANZADO UN NIVEL SUFICIENTE DE DESARROLLO. LA PRESENTE DIRECTIVA PRECISA ESTA OBLIGACIÓN, YA QUE EL ARTÍCULO 3 DE LA DIRECTIVA 94/46/CE DE LA COMISIÓN(11) TAN SÓLO OBLIGABA A LOS ESTADOS MIEMBROS A "COMUNICAR A LA COMISIÓN" LA INFORMACIÓN DE QUE DISPUSIESEN SOBRE TALES INCOMPATIBILIDADES. LA COMISIÓN YA RESPALDA LAS MEJORES PRÁCTICAS EN MATERIA DE RECOPILACIÓN DE DATOS EN LOS ESTADOS MIEMBROS Y DEBE PROPONER, SEGÚN CONVENGA, OTRAS MEJORAS PARA LA RECOPILACIÓN DE DATOS NECESARIA CONFORME A LA DIRECTIVA 2004/37/CE.