P _ R
T _ N T _ ,
P _ _ N S _
Q _ _
_ N _
_ N T _ R P R _ T _ C _ _ N
M _ N _ S
R _ S T R _ C T _ V _
D _
L _
D _ R _ C T _ V _
2 0 0 4 / 3 8
S _ R _ _
M _ S
_ D _ C _ _ D _
Y
T _ N D R _ _ ,
_ N D _ D _ B L _ M _ N T _ ,
_ L
_ F _ C T _
D _
_ S _ G _ R _ R
L _
C _ H _ R _ N C _ _
_ N T R _
_ L
_ M B _ T _
D _
_ P L _ C _ C _ _ N
D _ L
T R _ T _ D _
Y
_ L
D _
L _
D _ R _ C T _ V _ . Clue
LA COMISIÓN GARANTIZARÁ QUE LAS MEDIDAS DE EJECUCIÓN TEN GAN EN CUENTA EL PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD, ASEGURANDO DE ESTA MANERA LA APLICACIÓN PROPORCIONADA DE LA PRESENTE DIRECTIVA, EN ESPECIAL A LAS EMPRESAS DE SEGUROS PEQUEÑAS. POR TANTO, PIENSO QUE UNA INTERPRETACIÓN MENOS RESTRICTIVA DE LA DIRECTIVA 2004/38 SERÍA MÁS ADECUADA Y TENDRÍA, INDUDABLEMENTE, EL EFECTO DE ASEGURAR LA COHERENCIA ENTRE EL ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL TRATADO Y EL DE LA DIRECTIVA. SIN EMBARGO, EL PRIMER MINISTRO DE PAPÚA NUEVA GUINEA DECLARÓ QUE DICHO TRATADO SOLAMENTE APLICA A DELINCUENTES COMUNES Y NO A ACTIVISTAS COMUNES Y QUE AMBOS GOBIERNOS TODAVÍA NO HAN DEFINIDO EL ALCANCE EXACTO DEL TRATADO DE EXTRADICIÓN. ESTAS CRÍTICAS NO TIENEN ARGUMENTOS A SU FAVOR, YA QUE EL HECHO DE QUE EL TRATADO INF HAYA ESTADO EN VIGOR DURANTE 30 AÑOS DEMUESTRA QUE SIRVE A LOS INTERESES DE SEGURIDAD DE NUESTROS DOS PAÍSES Y DEL MUNDO.