S _ N
P _ R J _ _ C _ _
D _ L
D _ S P L _ _ G _ _
D _
L _ S
M _ _ M B R _ S
D _ L
C _ _ R P _
P _ R M _ N _ N T _
D _
C _ N F _ R M _ D _ D
C _ N
L _ S
_ R T _ C _ L _ S
5 4
_
5 8 ,
L _
P _ R T _ C _ P _ C _ _ N
D _
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
_ N
_ P _ R _ C _ _ N _ S
_ N
_ L
T _ R R _ T _ R _ _
D _
T _ R C _ R _ S
P _ _ S _ S
S _ R _
V _ L _ N T _ R _ _ . Clue
SIN PERJUICIO DEL DESPLIEGUE DE LOS MIEMBROS DEL CUERPO PERMANENTE DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 54 A 58, LA PARTICIPACIÓN DE LOS ESTADOS MIEMBROS EN OPERACIONES EN EL TERRITORIO DE TERCEROS PAÍSES SERÁ VOLUNTARIA. LAS AUTORIDADES DE LOS ESTADOS MIEMBROS Y TERCEROS PAÍSES, ASÍ COMO EL BCE, EL BEI, EL FONDO EUROPEO DE INVERSIONES Y LAS ENTIDADES QUE PARTICIPEN EN LA EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 58 Y 61 DEBERÁN: ASIMISMO, OFRECE A LOS ESTADOS MIEMBROS LA OPORTUNIDAD DE CENTRAR SUS ESFUERZOS EN OBJETIVOS COMUNES DE ACUERDO CON LOS PRINCIPIOS DE LA COOPERACIÓN VOLUNTARIA Y LA DISTRIBUCIÓN EQUITATIVA DE RESPONSABILIDADES. LOS ESTADOS MIEMBROS EFECTUARÁN AL MENOS TRES VECES AL AÑO CONTROLES DE CARRETERA CONCERTADOS DE LAS OPERACIONES DE CABOTAJE, QUE PODRÁN COINCIDIR CON LOS CONTROLES REALIZADOS DE ACUERDO CON EL ARTÍCULO 5 DE LA DIRECTIVA 2006/22/CE.