E N
L _ S
D _ S
M _ S _ S
_ N T _ R _ _ R _ S
_ L
F _ N _ L
D _ L
P _ R _ _ D _
_ N _ C _ _ L
Y
D _
C _ _ L Q _ _ _ R
P _ R _ _ D _
P _ S T _ R _ _ R ,
_ L
R _ _ N _
U N _ D _
_ F R _ C _ R _
L _
P _ S _ B _ L _ D _ D
D _ L
C _ N S _ N T _ M _ _ N T _
D _ M _ C R _ T _ C _
D _
I R L _ N D _
D _ L
N _ R T _
_
L _
_ P L _ C _ C _ _ N
C _ N T _ N _ _
D _
L _ S
_ R T _ C _ L _ S
5
_
1 0 . Clue
EN EL PLAZO DE DOS MESES ANTES DEL FINAL DEL PERÍODO INICIAL Y DE CUALQUIER PERÍODO POSTERIOR, EL REINO UNIDO BRINDARÁ LA OPORTUNIDAD DEL CONSENTIMIENTO DEMOCRÁTICO DE IRLANDA DEL NORTE A LA APLICACIÓN CONTINUA DE LOS ARTÍCULOS 5 A 10. EL PRESENTE ACUERDO SE APLICARÁ EN EL TERRITORIO DEL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE Y DE IRLANDA ÚNICAMENTE EN VIRTUD DE UNA NOTIFICACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA A AZERBAIYÁN A TAL EFECTO. DESEO TAMBIÉN SEÑALAR A LA ATENCIÓN DE LOS MIEMBROS UNA CARTA DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE DEL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE, QUE FIGURA EN EL DOCUMENTO S/2006/985. EN LOS DOS MESES ANTERIORES AL FINAL DEL PERÍODO INICIAL Y DE CUALQUIER PERÍODO POSTERIOR, EL REINO UNIDO OFRECERÁ LA POSIBILIDAD DEL CONSENTIMIENTO DEMOCRÁTICO DE IRLANDA DEL NORTE A LA APLICACIÓN CONTINUA DE LOS ARTÍCULOS 5 A 10.