E S T _ M _ S
C _ N V _ N C _ D _ S
D _
Q _ _ ,
C _ _ N D _
L _ S
N _ G _ C _ _ C _ _ N _ S
_ N S T _ T _ C _ _ N _ L _ S
C _ N C L _ Y _ N ,
L _
N _ _ V _
D _ R _ C T _ V _
C _ N T R _ B _ _ R _
_
Q _ _
L _
U N _ _ N
E _ R _ P _ _
S _ _
M _ S
C _ M P _ T _ T _ V _
Y
D _ N _ M _ C _ ,
T _ L
Y
C _ M _
S _
P _ _ D _
_ S P _ R _ R
_ N
_ N _
_ C _ N _ M _ _
G L _ B _ L . Clue
ESTAMOS CONVENCIDOS DE QUE, CUANDO LAS NEGOCIACIONES INSTITUCIONALES CONCLUYAN, LA NUEVA DIRECTIVA CONTRIBUIRÁ A QUE LA UNIÓN EUROPEA SEA MÁS COMPETITIVA Y DINÁMICA, TAL Y COMO SE PUEDE ESPERAR EN UNA ECONOMÍA GLOBAL. EL MECANISMO DE LA UNIÓN DEBE CONTRIBUIR ASIMISMO A LA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 222 DEL TRATADO DE FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN EUROPEA (TFUE), PONIENDO A DISPOSICIÓN SUS RECURSOS Y SUS CAPACIDADES CUANDO SEA NECESARIO. LA UNIÓN EUROPEA DEBE GARANTIZAR QUE ESTOS AVANCES SE TRADUZCAN EN REALIDADES PARA LOS PACIENTES TAN PRONTO COMO SEA POSIBLE, AL TIEMPO QUE SE CONTRIBUYE A HACER UNA INDUSTRIA EUROPEA MÁS COMPETITIVA EN ESTE NUEVO CAMPO. LAS NEGOCIACIONES SOBRE UN NUEVO ACUERDO DE ASOCIACIÓN ENTRE LA UNIÓN EUROPEA Y LOS ESTADOS DE ÁFRICA, EL CARIBE Y EL PACÍFICO (ACP) AÚN ESTÁN EN CURSO Y SE ESPERA QUE LLEVEN MÁS TIEMPO DEL PREVISTO INICIALMENTE.