P _ R _
L _
C _ M _ S _ _ N
N _
H _ B _ _
_ P _ Y _ D _
_ L
_ B _ R T _ ;
S _ M P L _ M _ N T _
H _ B _ _
_ F R _ C _ D _
L _
J _ R _ S P R _ D _ N C _ _
_ X _ S T _ N T _
S _ B R _
_ L
T _ M _
_ L
C _ N G R _ S _
_ R G _ N T _ N _ ,
Q _ _
_ S T _ B _
D _ B _ T _ _ N D _
_ L
_ S _ N T _ ,
S _ N
N _ N G _ N _
P _ S _ C _ _ N
_ S P _ C _ F _ C _
S _ B R _
_ L
T _ M _ . Clue
PERO LA COMISIÓN NO HABÍA APOYADO EL ABORTO; SIMPLEMENTE HABÍA OFRECIDO LA JURISPRUDENCIA EXISTENTE SOBRE EL TEMA AL CONGRESO ARGENTINO, QUE ESTABA DEBATIENDO EL ASUNTO, SIN NINGUNA POSICIÓN ESPECÍFICA SOBRE EL TEMA. AFIRMÓ QUE APOYABA LA DECLARACIÓN DE LA IGLESIA DE IRLANDA DE QUE "EL ACCESO IRRESTRICTO AL ABORTO EN LAS PRIMERAS DOCE SEMANAS DE EMBARAZO, O INCLUSO EN CUALQUIER ETAPA, NO ES UNA POSICIÓN ÉTICA QUE PODAMOS ACEPTAR". ADEMÁS, LA COMISIÓN ESTÁ TRABAJANDO EN UN NUEVO SERVICIO DE TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA QUE, PARA FINALES DE 2013, PODRÍA CONTRIBUIR A LOS SERVICIOS QUE LA COMISIÓN OFRECE A LOS CIUDADANOS Y LOS ESTADOS MIEMBROS. ESTA FORMA DUAL ESPECÍFICA DEL FEDERALISMO, CON LA POSICIÓN ESPECIAL DE BRUSELAS, CONSIGUIENTEMENTE TIENE VARIAS CUESTIONES POLÍTICAS — HASTA MENOR — QUE SE ESTÁN DISCUTIENDO SOBRE LA DIVISIÓN POLÍTICA DUTCH/FRENCH-LANGUAGE.