L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
T _ M B _ _ N
_ S T _ N
_ B L _ G _ D _ S ,
C _ N
_ R R _ G L _
_
L _
D _ R _ C T _ V _
8 9 / 1 0 5 / C E E
[ 1 3 ] ,
_
G _ R _ N T _ Z _ R
Q _ _
L _ S
D _ C _ S _ _ N _ S
R _ L _ T _ V _ S
_
L _
F _ J _ C _ _ N
D _
P R _ C _ _ S
Y
R _ _ M B _ L S _ S
S _
T _ M _ N
D _
M _ N _ R _
T R _ N S P _ R _ N T _
Y
N _
D _ S C R _ M _ N _ T _ R _ _
_ N
P L _ Z _ S
P R _ C _ S _ S . Clue
DE CONFORMIDAD CON LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA, LA INFORMACIÓN QUE LOS ESTADOS MIEMBROS ESTÁN OBLIGADOS A FACILITAR A LA COMISIÓN EN EL CONTEXTO DE LA TRANSPOSICIÓN DE UNA DIRECTIVA DEBE SER CLARA Y PRECISA. LA PRESENTE DIRECTIVA PRECISA ESTA OBLIGACIÓN, YA QUE EL ARTÍCULO 3 DE LA DIRECTIVA 94/46/CE DE LA COMISIÓN(11) TAN SÓLO OBLIGABA A LOS ESTADOS MIEMBROS A "COMUNICAR A LA COMISIÓN" LA INFORMACIÓN DE QUE DISPUSIESEN SOBRE TALES INCOMPATIBILIDADES. LAMENTAMOS PROFUNDAMENTE QUE LA NUEVA DIRECTIVA PROHÍBA A LOS ESTADOS MIEMBROS TOMAR SUS DECISIONES BASADAS EN SUS PROPIOS ANÁLISIS DE RIESGOS AMBIENTALES Y DE SALUD, PARA APOYAR CUALQUIER PROHIBICIÓN LEGAL SOBRE SU TERRITORIO. LOS ESTADOS MIEMBROS TAMBIÉN ESTÁN OBLIGADOS, CON ARREGLO A LA DIRECTIVA 89/105/CEE [13], A GARANTIZAR QUE LAS DECISIONES RELATIVAS A LA FIJACIÓN DE PRECIOS Y REEMBOLSOS SE TOMEN DE MANERA TRANSPARENTE Y NO DISCRIMINATORIA EN PLAZOS PRECISOS.