S _ N
_ M B _ R G _ ,
_ L
6
D _
_ N _ R _
D _
1 9 4 1 ,
R _ _ S _ V _ L T
N _
S _ L _
P R _ N _ N C _ _
_ N
D _ S C _ R S _
D _ S D _
_ L
P _ N T _
D _
V _ S T _
_ N T _ R N _
D _
L _
U N _ _ N ,
S _ N _
Q _ _
T _ M B _ _ N
P R _ N _ N C _ _
_ N
D _ S C _ R S _
S _ B R _
L _ S
C _ _ T R _
L _ B _ R T _ D _ S
Q _ _
_ F _ C T _ B _ N
_ L
M _ N D _
_ N T _ R _ ,
L _
L _ C H _
C _ N T R _
_ L
N _ Z _ S M _ . Clue
SIN EMBARGO, PARA MÍ LA PARTE MÁS IMPORTANTE DE ESE PRIMER VIAJE A ESTADOS UNIDOS FUE LA OPORTUNIDAD QUE ME DIO DE TENER LA EXPERIENCIA DE UNA CONFRONTACIÓN POLÍTICA HISTÓRICA DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA GENTE QUE VIVÍA “AL OTRO LADO”. SIN EMBARGO, EL 6 DE ENERO DE 1941, ROOSEVELT NO SÓLO PRONUNCIÓ UN DISCURSO DESDE EL PUNTO DE VISTA INTERNO DE LA UNIÓN, SINO QUE TAMBIÉN PRONUNCIÓ UN DISCURSO SOBRE LAS CUATRO LIBERTADES QUE AFECTABAN AL MUNDO ENTERO, LA LUCHA CONTRA EL NAZISMO. PERO ¿ES POSIBLE PENSAR LOS DERECHOS HUMANOS DESDE LA PERSPECTIVA DEL TERCER MUNDO, O DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LAS VÍCTIMAS DE CINCO SIGLOS DE COLONIALISMO IMPUESTO POR IMPERIOS Y COMPAÑÍAS TRANSNACIONALES? PERO, SON DOS CASOS QUE NO TIENEN PUNTOS EN COMÚN, DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LO QUE SON LAS ESTRATEGIAS, Y DE LO QUE SERÁ EL FUTURO DE ESTOS DOS REGÍMENES DICTATORIALES Y SU RELACIÓN CON EL RESTO DEL MUNDO.