E N
_ S _ S
C _ R C _ N S T _ N C _ _ S ,
B _ S T _ R _ _
C _ N
Q _ _
_ N _
D _
L _ S
R _ S T _ N T _ S
2 7
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
S _
_ P _ S _ _ S _
_
L _
R _ V _ C _ C _ _ N
P _ R _
Q _ _
Q _ _ D _ S _
F R _ S T R _ D _
L _
V _ L _ N T _ D
D _ L
E S T _ D _
Q _ _
H _
_ X P R _ S _ D _
S _
D _ S _ _
D _
P _ R M _ N _ C _ R
_ N
L _
U N _ _ N . Clue
ESTA DESIGNACIÓN PROVEE ESTADOS MIEMBROS DE DOS "DERECHOS": EL ESTADO MIEMBRO SE PUEDE COMUNICAR CON LA UE EN LA DESIGNADA DE AQUELLAS LENGUAS Y VER "NORMAS DE LA UE Y OTROS DOCUMENTOS LEGISLATIVOS" EN ESA LENGUA. EXPRESÓ SU OPINIÓN SOBRE LO QUE EL FCC CONSIDERA SER LAS ÁREAS DE COMPETENCIA QUE PODRÍAN HABER PERMANECIDO DENTRO DE LA ESFERA DE COMPETENCIA DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UE, ESPECIALMENTE CON RESPECTO A LA PROTECCIÓN DE LAS INVERSIONES. PARA GARANTIZAR EL CARÁCTER IRREVERSIBLE DE LOS CIERRES SUBVENCIONADOS, EL ESTADO MIEMBRO INTERESADO VELARÁ POR QUE LAS INSTALACIONES DE CONSTRUCCIÓN Y DE REPARACIÓN DE BUQUES PERMANEZCAN CERRADAS DURANTE UN PERÍODO NO INFERIOR A CINCO AÑOS.» EN ESAS CIRCUNSTANCIAS, BASTARÍA CON QUE UNO DE LOS RESTANTES 27 ESTADOS MIEMBROS SE OPUSIESE A LA REVOCACIÓN PARA QUE QUEDASE FRUSTRADA LA VOLUNTAD DEL ESTADO QUE HA EXPRESADO SU DESEO DE PERMANECER EN LA UNIÓN.