P _ R _
L _ S
D _ C T _ R _ S
_ S T _ B _ N
M _ S
_ N S _ _ S _ S
_ C _ R C _
D _
L _ S
C _ M B _ _ S
Q _ _
K _ N N _ D Y
Q _ _ R _ _
H _ C _ R
D _
L _ S
L _ Y _ S
D _
S _ G _ R _ D _ D
S _ C _ _ L ,
_ N _ C _ _ T _ V _ S
Q _ _
S _ R _ _ N
C _ N S _ D _ R _ D _ S
C _ M _
T _ M _ D _ S
_ N
C _ M P _ R _ C _ _ N
_
L _ S
S _ S T _ M _ S
_ X _ S T _ N T _ S
_ N
L _
M _ Y _ R _ _
D _
L _ S
N _ C _ _ N _ S
_ _ R _ P _ _ S . Clue
ANDRZEJ JAN SZEJNA (PSE), POR ESCRITO. − (PL) LA FINALIDAD DE ESTE DOCUMENTO ES HACER MEJORES Y MÁS EFICACES LAS NORMAS DE LA UE RELATIVAS A LA COORDINACIÓN DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD SOCIAL DE LOS ESTADOS MIEMBROS INDIVIDUALES. PERO LOS DOCTORES ESTABAN MÁS ANSIOSOS ACERCA DE LOS CAMBIOS QUE KENNEDY QUERÍA HACER DE LAS LEYES DE SEGURIDAD SOCIAL, INICIATIVAS QUE SERÍAN CONSIDERADAS COMO TÍMIDAS EN COMPARACIÓN A LOS SISTEMAS EXISTENTES EN LA MAYORÍA DE LAS NACIONES EUROPEAS. SIN EMBARGO, RECONOZCO QUE LAS INICIATIVAS TECNOLÓGICAS CONJUNTAS AYUDAN A QUE LA INDUSTRIA EUROPEA SEA MÁS COMPETITIVA, A PESAR DE QUE ES NECESARIO TRATAR CON RAPIDEZ LOS OBSTÁCULOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS YA EXISTENTES. HUBERT PIRKER (PPE-DE). – (DE) SEÑOR PRESIDENTE, COMO SABEN TODOS EN ESTA CÁMARA, TENEMOS UN REGLAMENTO CE PARA LA COORDINACIÓN DE LOS SISTEMAS EUROPEOS DE SEGURIDAD SOCIAL DESDE 2004 PERO, LAMENTABLEMENTE, NINGÚN REGLAMENTO DE APLICACIÓN.