A _ N Q _ _
_ L
R _ _ N _
U N _ D _
N _
P _ R T _ C _ P _
_ N
_ L
P R _ S _ N T _
R _ G L _ M _ N T _ ,
S _
L _
H _
C _ N C _ D _ D _
L _
P _ S _ B _ L _ D _ D
D _
C _ _ P _ R _ R
C _ N
L _
G _ _ R D _ _
E _ R _ P _ _
D _
F R _ N T _ R _ S
Y
C _ S T _ S
D _ B _ D _
_
S _
P _ S _ C _ _ N
D _
E S T _ D _
M _ _ M B R _ . Clue
HABIDA CUENTA DE LA INSATISFACTORIA SITUACIÓN ACTUAL, ES FUNDAMENTAL QUE TANTO LOS ESTADOS MIEMBROS COMO LA AGENCIA DE LA GUARDIA EUROPEA DE FRONTERAS Y COSTAS REALICEN ESFUERZOS ADICIONALES, CON EL APOYO DE LA COMISIÓN, Y CONSIGAN RETORNOS EFICACES. POR OTRA PARTE, DADO QUE EL REGLAMENTO SOBRE LA AGENCIA EUROPEA DE FRONTERAS Y COSTAS ENTRARÁ PRONTO EN VIGOR, EL PONENTE ESTÁ CONVENCIDO DE QUE UNA AGENCIA DE ASILO OPERATIVA Y CON LA MISMA SOLIDEZ RESULTA CRUCIAL PARA GESTIONAR LA ACTUAL CRISIS. LA APLICACIÓN EFECTIVA DEL CICLO DE POLÍTICA ESTRATÉGICA PLURIANUAL CORRESPONDERÁ A LA AGENCIA EUROPEA DE LA GUARDIA DE FRONTERAS Y COSTAS CON ARREGLO AL APARTADO 5 Y A LOS ESTADOS MIEMBROS CON ARREGLO AL APARTADO 6. AUNQUE EL REINO UNIDO NO PARTICIPA EN EL PRESENTE REGLAMENTO, SE LE HA CONCEDIDO LA POSIBILIDAD DE COOPERAR CON LA GUARDIA EUROPEA DE FRONTERAS Y COSTAS DEBIDO A SU POSICIÓN DE ESTADO MIEMBRO.