C _ _ N D _
L _ S
P R _ G _ N T _
C _ _ L
_ S
_ L
S _ G N _ F _ C _ D _
D _ L
N _ M B R _
‘ E K _ - J _ N ’ ,
_ P _ N T _ R _ N
Q _ _
N _
T _ N D R _ _
Q _ _
S _ R
_ N T _ N D _ D _
C _ M _
_ N _
M _ R C _
–
_ N C _
C _ _ P _ R _ T _ V _ S
D _
M _ J _ R _ S
Y
C _ M _ N _ S
H _ N
H _ C H _
_ N _
D _ C _ S _ _ N
C _ N J _ N T _
S _ B R _
_ S T _
N _ M B R _ . Clue
CUANDO LES PREGUNTÉ CUAL ES EL SIGNIFICADO DEL NOMBRE ‘EKO-JIN’, APUNTARON QUE NO TENDRÍA QUE SER ENTENDIDO COMO UNA MARCA – ONCE COOPERATIVAS DE MUJERES Y COMUNAS HAN HECHO UNA DECISIÓN CONJUNTA SOBRE ESTE NOMBRE. SIN EMBARGO, EN SU DECISIÓN DE HOY, HECHA CON EL ACUERDO DE LAS AUTORIDADES EGIPCIAS, EL COMITÉ SUBRAYÓ LA NECESIDAD DE GRAN COORDINACIÓN NACIONAL ENTRE LAS DISTINTAS AUTORIDADES NACIONALES RESPONSABLES. ES IMPORTANTE PARA NOSOTROS ENFATIZAR QUE ESTO NO ES SOLO UN RESULTADO DE LA DECISIÓN JUDICIAL, SINO, SOBRE TODO, DE RESISTENCIA, DE AÑOS DE LUCHA Y ACTIVISTAS QUE HAN REALIZADO ESFUERZOS DECIDIDOS PARA PRESERVAR EL BOSQUE EN MUCHOS NIVELES. LO IMPORTANTE ES ESTABLECER LAS DIFERENCIAS ENTRE AMBOS MERCADOS, ESPAÑA E ITALIA PARA ENTENDER LA REPERCUSIÓN DE LA MARCA “MADE IN ITALY” COMO UN ELEMENTO DIFERENCIADOR QUE ADEMÁS GENERA VALOR.