L _
C _ M _ S _ _ N
P R _ S _ N T _ R _
_ N
_ N F _ R M _
R _ C _ P _ T _ L _ T _ V _
B _ S _ D _
_ N
L _
_ N F _ R M _ C _ _ N
P R _ P _ R C _ _ N _ D _
P _ R
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
_ L
G R _ P _
D _
C _ _ R D _ N _ D _ R _ S
_ S T _ B L _ C _ D _
P _ R
L _
D _ C _ S _ _ N
2 0 0 7 / 1 7 2 / C E
D _
L _
C _ M _ S _ _ N * ,
Y
_ S T _
G R _ P _
P _ D R _
F _ R M _ L _ R
_ B S _ R V _ C _ _ N _ S . Clue
LA COMISIÓN PRESENTARÁ UN INFORME RECAPITULATIVO BASADO EN LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR LOS ESTADOS MIEMBROS AL GRUPO DE COORDINADORES ESTABLECIDO POR LA DECISIÓN 2007/172/CE DE LA COMISIÓN*, Y ESTE GRUPO PODRÁ FORMULAR OBSERVACIONES. POR LO TANTO, LA POSIBILIDAD DE INTRODUCIR TAL SISTEMA SIMPLIFICADO DEBE SER EXAMINADA POR LA COMISIÓN SOBRE LA BASE DE LA INFORMACIÓN FACILITADA POR LOS ESTADOS MIEMBROS SOBRE EL USO DE DICHOS PRODUCTOS EN SU TERRITORIO. LOS RESULTADOS SERÁN ANALIZADOS POR LA AGENCIA EUROPEA DE MEDICAMENTOS Y SE PROPORCIONARÁ UN INFORME CON INFORMACIÓN RESUMIDA A LA COMISIÓN EUROPEA (DG SANTE) Y SE HARÁ UNA MAYOR DIFUSIÓN PÚBLICA. TRAS LA RECEPCIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE COSTOS Y DISPONIBILIDAD DE LOS ESTADOS UNIDOS, EL GOBIERNO TOMARÁ UNA DECISIÓN SOBRE LA COMPRA EN BASE A EVALUACIONES DE LA CAPACIDAD, EL COSTE Y EL CALENDARIO DE LA SEXTA C-17A.