E N
_ S T _
C _ N T _ X T _
T _ N
R _ G _ D _ ,
C _ _ N D _
L _ S
_ _ T _ R _ D _ D _ S
M _ N _ T _ R _ _ S
_ N S _ S T _ N
_ N
_ N Y _ C T _ R
_ N _
G R _ N
C _ N T _ D _ D
D _
D _ N _ R _ ,
S _
P R _ D _ C _
_ N _ V _ T _ B L _ M _ N T _
_ L
S _ N D R _ M _
Q _ _
H _
D _ N _ M _ N _ D _
« _ N F _ R M _ D _ D
_ C _ N _ M _ C _
J _ P _ N _ S _ »
_
« J _ P _ N _ Z _ C _ _ N
_ C _ N _ M _ C _ » . Clue
EN EFECTO, ESTOS GRANDES BANCOS CENTRALES TIENEN PODER PARA ESTABLECER POLÍTICAS MONETARIAS ESPECÍFICAS PARA IMPULSAR EL CRECIMIENTO ECONÓMICO DE SU PAÍS O GRUPO DE PAÍSES O PARA HACER FRENTE A UNA CRISIS ECONÓMICA. EN ESTE CONTEXTO TAN RÍGIDO, CUANDO LAS AUTORIDADES MONETARIAS INSISTEN EN INYECTAR UNA GRAN CANTIDAD DE DINERO, SE PRODUCE INEVITABLEMENTE EL SÍNDROME QUE HE DENOMINADO «ENFERMEDAD ECONÓMICA JAPONESA» O «JAPONIZACIÓN ECONÓMICA». MÁS DE 150 PROFESORES DE ECONOMÍA ALEMÁN HAN LLAMADO A UN "APLAZAMIENTO ORDENADO" DE LA UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA, PORQUE LAS CONDICIONES ECONÓMICAS EN EUROPA SON "LOS MÁS APTAS" PARA QUE EMPEZAR EL PROYECTO. Y AUNQUE ESTE ES UN RESULTADO MUY LAMENTABLE, EL MENSAJE PRINCIPAL DE MI CONFERENCIA DE HOY ES QUE ESTA ENFERMEDAD O SÍNDROME ECONÓMICO JAPONÉS PODRÍA TRANSMITIRSE FÁCILMENTE A OTRAS ECONOMÍAS Y DEJAR DE SER EXCLUSIVO DE JAPÓN.