E S T _
_ S T R _ C H _
C _ L _ B _ R _ C _ _ N
_
_ N T _ G R _ C _ _ N
G _ R _ N T _ Z _
L _
R _ _ L _ D _ D
D _
L _ S
P R _ B L _ M _ S
_ N D _ G _ D _ S :
L _
_ N V _ S T _ G _ C _ _ N
S _
L L _ V _
_
C _ B _
_ N
S _ S T _ M _ S
R _ _ L _ S
( _ L
S _ Y _ ! )
Y
C _ N
_ S _ _ R _ _ S
R _ _ L _ S
( ¡ _ S T _ D ! ) . Clue
EN CONSECUENCIA, ALREDEDOR DE LA MITAD DE ESTA SURAH TRATA DE LOS PRINCIPIOS Y REGLAMENTOS QUE SON ESENCIALES PARA LA INTEGRACIÓN Y LA SOLIDARIDAD DE UNA COMUNIDAD Y PARA LA SOLUCIÓN DE SUS PROBLEMAS. ESTA ESTRECHA COLABORACIÓN E INTEGRACIÓN GARANTIZA LA REALIDAD DE LOS PROBLEMAS INDAGADOS: LA INVESTIGACIÓN SE LLEVA A CABO EN SISTEMAS REALES (EL SUYO!) Y CON USUARIOS REALES (¡USTED!). SIN EMBARGO, EL VERDADERO PELIGRO NO ES QUE LAS CONTRIBUCIONES PUEDAN SER CONTADAS ERRÓNEAMENTE, SINO QUE LOS SISTEMAS DE MEDICIÓN TAMBIÉN TENDRÁN UNA FUERTE INFLUENCIA EN LA FORMA EN QUE REALIZAMOS LA INVESTIGACIÓN. LA COLABORACIÓN ENTRE SISTEMAS DE CIENCIA DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UE ES MUCHO MENOR QUE LA QUE SE DA ENTRE LOS PAÍSES DEL BLOQUE Y LOS CENTROS DE INVESTIGACIÓN DEL OTRO LADO DEL ATLÁNTICO.