E L
A C _ _ R D _
S _ B R _
T R _ N S P _ R T _
_ _ R _ _
U E - C _ N _ D _ ,
F _ R M _ D _
L _ S
D _ _ S
1 7
Y
1 8
D _
D _ C _ _ M B R _
D _
2 0 0 9
Y
Q _ _
C R _ _ R _
D _
M _ N _ R _
D _ F _ N _ T _ V _
_ N _
Z _ N _
D _
_ V _ _ C _ _ N
T _ T _ L M _ N T _
_ B _ _ R T _
_ N T R _
L _
U N _ _ N
E _ R _ P _ _
Y
C _ N _ D _ ,
S _ R _
_ B J _ T _
D _
_ N _
R _ C _ M _ N D _ C _ _ N
S _ P _ R _ D _ . Clue
EVIDENTEMENTE, LA UNIÓN EUROPEA NO HABRÍA FIRMADO TAL ACUERDO SI NETANYAHU GOBERNARA A ISRAEL EN ESE MOMENTO, UN GOBIERNO QUE PERSIGUE A LAS ORGANIZACIONES DE DERECHOS HUMANOS QUE RECIBEN FONDOS DE LA UE. EL ACUERDO SOBRE TRANSPORTE AÉREO UE-CANADÁ, FIRMADO LOS DÍAS 17 Y 18 DE DICIEMBRE DE 2009 Y QUE CREARÁ DE MANERA DEFINITIVA UNA ZONA DE AVIACIÓN TOTALMENTE ABIERTA ENTRE LA UNIÓN EUROPEA Y CANADÁ, SERÁ OBJETO DE UNA RECOMENDACIÓN SEPARADA. CLEMENTE MASTELLA (PPE), POR ESCRITO. – (IT) EL ACUERDO DE 2009 SOBRE SEGURIDAD EN LA AVIACIÓN CIVIL ES UN PRIMER PASO HACIA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA ZONA DE AVIACIÓN TOTALMENTE ABIERTA ENTRE LA UNIÓN EUROPEA Y CANADÁ. LA UE QUIERE ACORDAR LA RETIRADA (INCLUIDAS LAS DISPOSICIONES TRANSITORIAS) Y UNA DECLARACIÓN DE POLÍTICA AMPLIA SOBRE EL INFORME FUTURO (NO UN ACUERDO COMERCIAL COMPLETO), FINALIZADA PARA OCTUBRE.