E N
L _
P R _ P _ _ S T _
L _
P _ N _ N T _
_ N T R _ D _ C _
L _
_ X P R _ S _ _ N
« P _ Q _ _ Ñ _ S
P _ L _ G _ C _ S » ,
Q _ _
T _ M B _ _ N
S _
_ T _ L _ Z _
_ N
_ L
P L _ N
R _ G _ _ N _ L
_ L _ B _ R _ D _
P _ R
L _
C _ M _ S _ _ N
G _ N _ R _ L
D _
P _ S C _
D _ L
M _ D _ T _ R R _ N _ _ . Clue
SIN EMBARGO, SERÁ POSIBLE APARTARSE DE ESTAS NORMAS REGIONALES MEDIANTE LA PRESENTACIÓN DE UN PLAN PLURIANUAL DE PESCA REGIONAL O, EN AUSENCIA DE DICHO PLAN, MEDIANTE UNA DECISIÓN DE LA COMISIÓN EUROPEA. EN LA PROPUESTA LA PONENTE INTRODUCE LA EXPRESIÓN «PEQUEÑOS PELÁGICOS», QUE TAMBIÉN SE UTILIZA EN EL PLAN REGIONAL ELABORADO POR LA COMISIÓN GENERAL DE PESCA DEL MEDITERRÁNEO. EL TÉRMINO ALEMÁN DE HESSEN ES UTILIZADO POR LA COMISIÓN EUROPEA, NO PORQUE ES EL INGLÉS, PERO DEBIDO A SU POLÍTICA GENERAL ES DEJAR SIN TRADUCIR NOMBRES REGIONALES (PÁRRAFOS 1.31 Y 1.35). PIDE A LA COMISIÓN QUE PRESENTE AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO, DURANTE LA ACTUAL LEGISLATURA PARLAMENTARIA, UNA PROPUESTA DE REGLAMENTO SOBRE UN ESTATUTO EUROPEO PARA LAS MUTUAS Y LAS ASOCIACIONES;