D _
_ C _ _ R D _
C _ N
L _ S
N _ R M _ S
D _
L _
O M C
L _ S
P _ _ S _ S
M _ _ M B R _ S
D _
_ S T _
_ R G _ N _ Z _ C _ _ N
P _ _ D _ N
T _ M _ R
M _ D _ D _ S
P _ R _
P R _ T _ G _ R
S _ S
M _ R C _ D _ S
D _
L _ S
P R _ D _ C T _ S
_ X P _ R T _ D _ S
D _ S D _
P _ _ S _ S
Q _ _
N _
S _ N
« _ C _ N _ M _ _ S
D _
M _ R C _ D _ » . Clue
EN LO QUE RESPECTA A LAS OPERACIONES EN MERCADOS DE ORO REGULADOS, PODRÁ AUTORIZARSE A LOS ESTADOS MIEMBROS A NO APLICAR EL RÉGIMEN ESPECIAL E INTRODUCIR MEDIDAS DE SIMPLIFICACIÓN. EN CASO NECESARIO, VARIOS O TODOS LOS ESTADOS MIEMBROS AFECTADOS POR LA INFRACCIÓN DEBERÍAN ADOPTAR SIMULTÁNEAMENTE MEDIDAS DE EJECUCIÓN PARA PROTEGER A SUS PROPIOS CONSUMIDORES O A LOS CONSUMIDORES RESIDENTES EN OTROS ESTADOS MIEMBROS. LA COMUNIDAD Y SUS ESTADOS MIEMBROS DEBEN SEGUIR MANTENIENDO CONTACTOS CON TERCERAS PARTES DURANTE LA APLICACIÓN DE LA PRESENTE DIRECTIVA Y ALENTAR A LOS TERCEROS PAÍSES A QUE ADOPTEN MEDIDAS EQUIVALENTES. DE ACUERDO CON LAS NORMAS DE LA OMC LOS PAÍSES MIEMBROS DE ESTA ORGANIZACIÓN PUEDEN TOMAR MEDIDAS PARA PROTEGER SUS MERCADOS DE LOS PRODUCTOS EXPORTADOS DESDE PAÍSES QUE NO SON «ECONOMÍAS DE MERCADO».