A D _ M _ S
D _
L _ S
R _ Q _ _ S _ T _ S
_ S T _ B L _ C _ D _ S
_ N
_ L
_ N _ X _
I V
D _
L _
D _ R _ C T _ V _
2 0 0 3 / 9 9 / C E ,
_ L
_ N F _ R M _
_ N _ C _ _ L
Y
L _ S
_ N F _ R M _ S
_ N _ _ L _ S
S _ G _ _ _ N T _ S
Q _ _
S _
P R _ S _ N T _ N
_
L _
C _ M _ S _ _ N
C _ N T _ N D R _ N
L _
S _ G _ _ _ N T _
_ N F _ R M _ C _ _ N : Clue
POR OTRA PARTE, LOS ESTADOS MIEMBROS Y LA COMISIÓN EUROPEA DEBEN UTILIZAR LAS REDES DE COOPERACIÓN E INFORMACIÓN EXISTENTES, EN LUGAR DE CREAR OTRAS NUEVAS, PARA LIMITAR LA CARGA ADMINISTRATIVA. EN EL INFORME ANUAL, LA CARENCIA DE NUEVOS MÉTODOS Y LA INFORMACIÓN INCOMPLETA HAN SUSCITADO CRÍTICAS EN EL PARLAMENTO, CRÍTICAS QUE APOYO VOTANDO A FAVOR DEL INFORME LICHTENBERGER. ADEMÁS DE LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN EL ANEXO IV DE LA DIRECTIVA 2003/99/CE, EL INFORME INICIAL Y LOS INFORMES ANUALES SIGUIENTES QUE SE PRESENTEN A LA COMISIÓN CONTENDRÁN LA SIGUIENTE INFORMACIÓN: BASÁNDOSE EN LA INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS PAÍSES DE LA UE Y EN SU PROPIO TRABAJO, LA COMISIÓN EUROPEA PREPARÓ INFORMES ANUALES DE SEGUIMIENTO (2008-2010) PARA EVALUAR LA APLICACIÓN DE LAS OPCIONES POLÍTICAS EN TODA LA UE.