C _ M _
R _ C _ R D _ R _ N ,
L _
V _ S _ T _
D _ L
P R _ S _ D _ N T _
D _ L
C _ N S _ J _ ,
D _ N _ L D
T _ S K ,
T _ V _
L _ G _ R
_
M _ D _ _ D _ S
D _
J _ L _ _ ,
Y
N _ _ S T R _
_ L T _ M _
R _ N D _
D _
N _ G _ C _ _ C _ _ N _ S
S _ B R _
_ L
_ C _ _ R D _
B _ L _ T _ R _ L
T _ M B _ _ N
T _ V _
L _ G _ R
_
M _ D _ _ D _ S
D _
V _ R _ N _ . Clue
ESTE ACUERDO ACTUALIZADO, QUE HA ESTADO EN VIGOR DESDE 1996, ES EL ACUERDO BILATERAL INTERNACIONAL MÁS AVANZADO EN EL CAMPO DE LA SALUD Y BIENESTAR ANIMAL Y DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD ALIMENTARIA. COMO RECORDARÁN, LA VISITA DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO, DONALD TUSK, TUVO LUGAR A MEDIADOS DE JULIO, Y NUESTRA ÚLTIMA RONDA DE NEGOCIACIONES SOBRE EL ACUERDO BILATERAL TAMBIÉN TUVO LUGAR A MEDIADOS DE VERANO. LE AGRADEZCO AL PARLAMENTO EL PLANTEAMIENTO AMBICIOSO ADOPTADO DURANTE LAS NEGOCIACIONES Y ME CONGRATULO DE QUE EL PARLAMENTO Y EL CONSEJO HAYAN ALCANZADO UN ACUERDO EN SEGUNDA LECTURA». LAS DECISIONES QUE AUTORIZAN LA APERTURA DE NEGOCIACIONES DE UN ACUERDO INTERNACIONAL ENTRE LA UNIÓN EUROPEA Y TERCERAS PARTES DEBEN SER ADOPTADAS POR EL CONSEJO MEDIANTE MAYORÍA CUALIFICADA.