S _ N
_ M B _ R G _ ,
_ L
P R _ N C _ P _ L
D _ L _ M _
S _ G _ _
S _ _ N D _
C _ M _
R _ S P _ N D _ R _ N
L _ S
V _ _ J _ S
_ N S T R _ M _ N T _ S ,
C _ M _
_ L
I N S T R _ M _ N T _
D _
C _ _ P _ R _ C _ _ N
_ L
D _ S _ R R _ L L _
( I C D ) ,
_ L
P R _ N C _ P _ L
_ N S T R _ M _ N T _
D _
L _
U E
_ N
L _
R _ G _ _ N ,
_
_ S T _ S
N _ _ V _ S
D _ S _ F _ _ S . Clue
SEÑALANDO QUE, POR CONSIGUIENTE, LA RETIRADA DEL REINO UNIDO DE LA UNIÓN DA LUGAR A DIFICULTADES IMPORTANTES PARA EL MANTENIMIENTO Y EL DESARROLLO DE LA COOPERACIÓN NORTE‐SUR, I. CONSIDERANDO QUE EL BEI ES EL SOCIO NATURAL PARA QUE LA UNIÓN APLIQUE LOS INSTRUMENTOS FINANCIEROS, EN ESTRECHA COLABORACIÓN CON LAS INSTITUCIONES FINANCIERAS NACIONALES, REGIONALES O MULTILATERALES; SIN EMBARGO, EL PRINCIPAL DILEMA SIGUE SIENDO CÓMO RESPONDERÁN LOS VIEJOS INSTRUMENTOS, COMO EL INSTRUMENTO DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO (ICD), EL PRINCIPAL INSTRUMENTO DE LA UE EN LA REGIÓN, A ESTOS NUEVOS DESAFÍOS. ES ASIMISMO ESENCIAL QUE EL MARCO EUROPEO DE COOPERACIÓN SIGA SIENDO LO SUFICIENTEMENTE FLEXIBLE PARA RESPONDER A LOS DESAFÍOS ACTUALES Y FUTUROS, INCLUIDOS LOS QUE SE DERIVEN DE TODA NUEVA ESTRATEGIA POSTERIOR A 2010.