L _
L _ S T _
C _ N T _ N D R _
_ S _ M _ S M _
L _ S
N _ M B R _ S
D _
L _ S
P _ R S _ N _ S
Q _ _
P _ R T _ C _ P _ N
_ N
_ L
P R _ G R _ M _
D _
T R _ B _ J _
_ S T _ B L _ C _ D _
C _ N F _ R M _
_ L
_ R T _ C _ L _
8 9 ,
_ P _ R T _ D _
1 ,
P _ R R _ F _
P R _ M _ R _ ,
_
Q _ _
H _ Y _ N
_ S _ M _ D _
L _
F _ N C _ _ N
D _ L
P _ R T _ C _ P _ N T _ . Clue
LA COMISIÓN SE APARTARÁ DEL PROGRAMA DE TRABAJO ESTABLECIDO POR EL CONSEJO CIENTÍFICO SOLO CUANDO CONSIDERE QUE NO ES CONFORME CON LAS DISPOSICIONES DE LA PRESENTE DECISIÓN. EN EL NOVENO PROGRAMA DE TRABAJO, QUE ABARCÓ EL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE ENERO DE 2010 Y EL 31 DE ENERO DE 2011, EL COMITÉ ESTABLECIÓ, Y POSTERIORMENTE SE HAN MANTENIDO, GRUPOS DE TRABAJO EN LOS SIGUIENTES ÁMBITOS: LAS ENTRADAS RECIENTEMENTE REDEFINIDAS SUSTITUIRÁN A LAS ENTRADAS ANTIGUAS EN LA LISTA DE SUSTANCIAS EN EL PROGRAMA DE REVISIÓN Y, EN CONSECUENCIA, EN LA LISTA DE SUSTANCIAS ACTIVAS Y PROVEEDORES (LISTA DEL ARTÍCULO 95). LA LISTA CONTENDRÁ ASIMISMO LOS NOMBRES DE LAS PERSONAS QUE PARTICIPEN EN EL PROGRAMA DE TRABAJO ESTABLECIDO CONFORME AL ARTÍCULO 89, APARTADO 1, PÁRRAFO PRIMERO, O QUE HAYAN ASUMIDO LA FUNCIÓN DEL PARTICIPANTE.