M _ S
B _ _ N ,
L _
T _ R _ _
D _ L
T R _ D _ C T _ R
C _ N S _ S T _
S _ M P L _ M _ N T _
_ N
“ H _ C _ R
Q _ _
L _
P _ _ S T _
_ N
_ S C _ N _
S _ _
P _ S _ B L _ ”
( P _ V _ S
1 4 5 ) ,
P R _ P _ R C _ _ N _ N D _
_ L
_ S P _ C _ _
N _ C _ S _ R _ _
_ N
_ L
T _ X T _
T R _ D _ C _ D _
P _ R _
P _ R M _ T _ R
Q _ _
L _ S
D _ R _ C T _ R _ S
Y
_ C T _ R _ S
L _
C R _ _ N . Clue
SI PENSABAS HACER ALGO DIFERENTE A ESO, TENÍAS QUE CREAR UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE COMPLETAMENTE DIFERENTE PORQUE NO HABÍA BASE PARA HACER TALES PELÍCULAS O MOSTRARLAS. MÁS BIEN, LA TAREA DEL TRADUCTOR CONSISTE SIMPLEMENTE EN “HACER QUE LA PUESTA EN ESCENA SEA POSIBLE” (PAVIS 145), PROPORCIONANDO EL ESPACIO NECESARIO EN EL TEXTO TRADUCIDO PARA PERMITIR QUE LOS DIRECTORES Y ACTORES LA CREAN. ADICIONALMENTE, ENERGY UNIVERSITY HA LANZADO AHORA UNA VERSIÓN TOTALMENTE TRADUCIDA DEL SITIO EN CHINO, HACIENDO DE ÉSTE EL PRIMER PROGRAMA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN LÍNEA DISPONIBLE EN ESE PAÍS. LOS CRÍTICOS HAN TRATADO DE LLEGAR A UNA EXPLICACIÓN DE POR QUÉ SECULAR JOSEPH SMITH CREARÍA UN TEXTO COMPLETAMENTE DIFERENTE EN LUGAR DE SIMPLEMENTE REPRODUCIR EL TEXTO DE LAS 116 PÁGINAS PERDIDAS.