E L
_ R T _ C _ L _
1 8 9
D _ L
T R _ T _ D _
D _
_
L _
U E
_ N
M _ N D _ T _
D _
_ L _ B _ R _ R
_ N _
P _ L _ T _ C _
_ S P _ C _ _ L
_ _ R _ P _ _
Y
T _ M _ R
M _ D _ D _ S
R _ L _ C _ _ N _ D _ S ,
Y
D _ S P _ N _
Q _ _
L _
U E
D _ B _ R _ _
_ S T _ B L _ C _ R
R _ L _ C _ _ N _ S
_ P R _ P _ _ D _ S
C _ N
E S A . Clue
SIN EMBARGO NO TIENEN POR QUÉ SERLO SI AMBAS PARTES, CON EL APOYO DE LA ONU, EE.UU. Y LA UNIÓN EUROPEA (UE), RECONSIDERAN SU RELACIÓN Y ESTABLECEN MÉTODOS MÁS CLAROS DE SELECCIÓN DE CASOS PARA LA ATENCIÓN DE LA COMISIÓN. LA VALORACIÓN QUE EL EUROPEAN COUNCIL ON FOREIGN RELATIONS ACABA DE HACER DE LA POLÍTICA EXTERIOR DE LA UE MUESTRA QUE PAÍSES PEQUEÑOS (COMO LOS PAÍSES BAJOS Y SUECIA) PUEDEN TENER UN IMPACTO CONSIDERABLE. UNA POLÍTICA DE LA UE SOBRE INDUSTRIA ESPACIAL SOLO SERÁ EFICAZ SI ESTÁ BASADA EN UNA COOPERACIÓN EFICIENTE ENTRE LOS TRES ACTORES DE LA POLÍTICA ESPACIAL EUROPEA: LA UE, LA ESA Y SUS RESPECTIVOS ESTADOS MIEMBROS. EL ARTÍCULO 189 DEL TRATADO DA A LA UE UN MANDATO DE ELABORAR UNA POLÍTICA ESPACIAL EUROPEA Y TOMAR MEDIDAS RELACIONADAS, Y DISPONE QUE LA UE DEBERÍA ESTABLECER RELACIONES APROPIADAS CON ESA.