A D _ M _ S ,
L _
V _ R S _ _ N
_ N
_ R _ B _
D _
_ S T _
M _ S M _
P _ G _ N _
T _ M B _ _ N
S _
H _
L _ B R _ D _
Y _
D _ L
S _ G _ N D _
P _ R R _ F _ ,
D _ J _ N D _
S _ L _ M _ N T _
_ S T _ ,
Q _ _
_ F _ R M _
_ X _ C T _ M _ N T _
L _
M _ S M _
Q _ _
S _
T R _ D _ C C _ _ N
_ N G L _ S _ : Clue
POR LA PRESENTE CERTIFICAMOS QUE CET TRANSLATIONS HA TRABAJADO CON UNICREDIT BANK PARA LA TRADUCCIÓN DE 10000 PÁGINAS [DOCUMENTOS LEGALES Y FINANCIEROS] DEL RUMANO AL INGLÉS [Y VICEVERSA] DESDE 2007 HASTA AHORA. EN LO QUE RESPECTA AL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 23, EL COMITÉ OBSERVA QUE EL INTERCAMBIO INTERNACIONAL DE INFORMACIÓN ENTRE LOS ESTADOS PARTES EN LOS ÁMBITOS DE LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO ES BASTANTE LIMITADO. LA PRIMERA PÁGINA DE ESTE DOCUMENTO DICE, Y CITO PARA NO TENER QUE VOLVER A ELLO DE NUEVO, EN EL CUARTO PÁRRAFO, QUE HABLA DE AUSCHWITZ: "UNOS SIETE MILLONES DE PERSONAS MURIERON EN ESTE CAMPO". ADEMÁS, LA VERSIÓN EN ÁRABE DE ESTA MISMA PÁGINA TAMBIÉN SE HA LIBRADO YA DEL SEGUNDO PÁRRAFO, DEJANDO SOLAMENTE ESTE, QUE AFIRMA EXACTAMENTE LO MISMO QUE SU TRADUCCIÓN INGLESA: