E X _ S T _ N
V _ R _ _ S
D _ F _ R _ N C _ _ S ,
P _ R _ ,
_ N
L _
P R _ C T _ C _ ,
P _ D _ M _ S
R _ D _ C _ R
_
3
L _ S
P R _ N C _ P _ L _ S
_ L _ M _ N T _ S
Q _ _
C _ R _ C T _ R _ Z _ N
_
_ N _
J _ R _ S D _ C C _ _ N
_ F F S H _ R _
( Y
Q _ _
M _ D _ _ R _
Y
M _ L T _ ,
_ F _ R T _ N _ D _ M _ N T _ ,
N _
P _ S _ _ N ) : Clue
LA SEGUNDA LECTURA ES UN PROCESO MÁS RÁPIDO QUE LA PRIMERA, YA QUE SOLO SE DEBATEN LAS DIFERENCIAS ENTRE LAS POSICIONES DEL PARLAMENTO Y DEL CONSEJO, Y LOS DIFERENTES ELEMENTOS DISPONEN DE UN TIEMPO LIMITADO. LA AFIRMACIÓN DE QUE LAS TRANSFERENCIAS NECESARIAMENTE REDUCEN EL TRABAJO PUEDE SER CIERTA EN ECONOMÍA 101; EN EL MUNDO REAL, MUCHO DEPENDE DEL CONTEXTO Y DE CÓMO SE DISEÑAN E IMPLEMENTAN LAS POLÍTICAS EN LA PRÁCTICA. EN MI OPINIÓN, UNO DE LOS PRINCIPALES OBSTÁCULOS PARA LOGRAR LOS OBJETIVOS AMBICIOSOS DE DICHO LIBRO BLANCO SON LAS DIFERENCIAS PERSISTENTES EN EL NIVEL DE INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS DE TRANSPORTE EN LOS DIFERENTES ESTADOS MIEMBROS. EXISTEN VARIAS DIFERENCIAS, PERO, EN LA PRÁCTICA, PODEMOS REDUCIR A 3 LOS PRINCIPALES ELEMENTOS QUE CARACTERIZAN A UNA JURISDICCIÓN OFFSHORE (Y QUE MADEIRA Y MALTA, AFORTUNADAMENTE, NO POSEEN):