E N
G R _ N
P _ R T _ ,
_ S T _
_ S
L _
Q _ _
S _
C _ N _ C _
_ N
_ L
C _ M _ R C _ _
C _ M _
“ S _ N C _ _ N _ S
S _ C _ N D _ R _ _ S ” ,
_ N
_ L
S _ N T _ D _
D _
Q _ _
_ S T _ N
D _ S T _ N _ D _ S
_
P R _ S _ _ N _ R
_
_ T R _ S
P _ _ S _ S
P _ R _
_ V _ T _ R
Q _ _
N _ G _ C _ _ N
C _ N
T _ H _ R _ N . Clue
ESTE TEXTO, ELABORADO EN 1998 POR LA PRESIDENCIA AUSTRIACA DEL CONSEJO EUROPEO, BUSCABA TRASLADAR DE MANERA CASI FORZOSA UNA GRAN PARTE DE LA LABOR DE CONTROL A LOS PAÍSES DE ORIGEN. EN GRAN PARTE, ESTO ES LO QUE SE CONOCE EN EL COMERCIO COMO “SANCIONES SECUNDARIAS”, EN EL SENTIDO DE QUE ESTÁN DESTINADAS A PRESIONAR A OTROS PAÍSES PARA EVITAR QUE NEGOCIEN CON TEHERÁN. POR UN LADO, SI EL OBJETIVO ES APLICAR LA MÁXIMA PRESIÓN SOBRE IRÁN, NO DEBE LIMITARSE A LAS SANCIONES PETROLERAS Y FINANCIERAS, INCLUSO SI SON LOS COMPONENTES MÁS IMPORTANTES DE UNA CAMPAÑA DE PRESIÓN FINANCIERA. ESTAMOS CONVENCIDOS DE QUE ENTRE TODOS PODEMOS CONSTRUIR UN MUNDO EN EL QUE EL MEDIO AMBIENTE DEJE DE SER UN TEMA SECUNDARIO Y PASE A FORMAR PARTE DEL EJE ESTRATÉGICO DE EMPRESAS, ORGANIZACIONES Y PAÍSES.