I N F _ R M _ M _ S
_
T _ D _ S
Q _ _
H _ M _ S
T _ N _ D _
_ X _ T _
_ N
L _
_ _ D _ T _ R _ _
D _
C _ L _ D _ D
_ X T _ R N _ ,
_ D Q _ _ R _ _ N D _
L _
C _ R T _ F _ C _ C _ _ N
P _ R
_ T R _ S
3
_ Ñ _ S ,
C _ N S _ D _ R _ N D _
_ _ D _ T _ R _ _ S
D _
M _ N T _ N _ M _ _ N T _
( _ N _ _ L _ S )
_ N
_ L
C _ M _ N _ . Clue
INFORMAMOS A TODOS QUE HEMOS TENIDO ÉXITO EN LA AUDITORÍA DE CALIDAD EXTERNA, ADQUIRIENDO LA CERTIFICACIÓN POR OTROS 3 AÑOS, CONSIDERANDO AUDITORÍAS DE MANTENIMIENTO (ANUALES) EN EL CAMINO. LAMENTABLEMENTE, DURANTE LOS DOS AÑOS CONSECUTIVOS A LA AUDITORÍA QUE SE REALIZÓ EN VARSOVIA, NO SE HAN REALIZADOS PROGRESOS HACIA LA IMPLEMENTACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES HECHAS POR LOS PARTICIPANTES DE LA AUDITORÍA DE SEGURIDAD. PERO NO DEBEMOS PASAR POR ALTO EL FACTOR ISRAELÍ, EL QUE TIENE UN PAPEL IMPORTANTE: EN LOS ÚLTIMOS AÑOS, LOS ACTORES ÁRABES HAN VISTO Y OÍDO QUE ISRAEL CONCEDE CADA VEZ QUE ESTÁ SUJETO A PRESIÓN EXTERNA. ESTE CICLO RECORRIDO PARA COMPLETAR LA TRADUCCIÓN AL FRANCÉS LLEVÓ APROXIMADAMENTE UNOS CUARENTA AÑOS Y FUE NECESARIO PARA LOGRAR LA TRADUCCIÓN FRANCESA FIEL Y DE GRAN CALIDAD QUE SE IMPRIME HOY DÍA.