E N T _ N D _ M _ S
Y
L L _ V _ M _ S
_
L _
P R _ C T _ C _
Q _ _
L _
R _ V _ L _ C _ _ N
D _
_ N F _ R M _ C _ _ N
C _ N F _ D _ N C _ _ L
_
T _ R C _ R _ S
S _ L _
S _
R _ _ L _ Z _
C _ _ N D _
_ S _ S
T _ R C _ R _ S
H _ Y _ N
F _ R M _ D _
_ N
_ C _ _ R D _
D _
C _ N F _ D _ N C _ _ L _ D _ D
P _ R T _ N _ N T _
C _ N
G _ V _ _ D _ N . Clue
EN CONSECUENCIA, EL NÚMERO DE HUÉSPEDES AFECTADOS POR LA PRÁCTICA DE MOTEL 6 AUMENTARÁ SIN DUDA SIGNIFICATIVAMENTE CUANDO SE REQUIERA PROPORCIONAR MÁS INFORMACIÓN DURANTE EL CURSO DE LA DEMANDA. EN LO QUE RESPECTA AL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 23, EL COMITÉ OBSERVA QUE EL INTERCAMBIO INTERNACIONAL DE INFORMACIÓN ENTRE LOS ESTADOS PARTES EN LOS ÁMBITOS DE LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO ES BASTANTE LIMITADO. SIN EMBARGO, CUANDO LOS RECURSOS NO SEAN SUFICIENTES, HABRÁ QUE FIRMAR ACUERDOS DE COOPERACIÓN POR PARTE DE LOS DISTINTOS NIVELES DE GOBIERNO (ESPECIALMENTE CON EL GOBIERNO NACIONAL) PARA ASEGURAR EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN. ENTENDEMOS Y LLEVAMOS A LA PRÁCTICA QUE LA REVELACIÓN DE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL A TERCEROS SOLO SE REALIZA CUANDO ESOS TERCEROS HAYAN FIRMADO UN ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD PERTINENTE CON GIVAUDAN.