H _ S T _
1 9 9 9
— C _ _ N D _
M _ N C H _
L L _ V _
S _
Q _ _ J _
_
E S P _ Ñ _ ,
T R _ S
_ Ñ _ S
D _ S P _ _ S
D _ L
F _ N _ L
D _
L _ S
H _ S T _ L _ D _ D _ S —
N _ D _ _
H _ B _ _
M _ N C _ _ N _ D _
_ S T _
C R _ M _ N
_ N
C _ N _ X _ _ N
C _ N
_ L
C _ N F L _ C T _
_ N T _ R N _
D _
G _ _ T _ M _ L _ . Clue
HASTA 1999 —CUANDO MENCHÚ LLEVÓ SU QUEJA A ESPAÑA, TRES AÑOS DESPUÉS DEL FINAL DE LAS HOSTILIDADES— NADIE HABÍA MENCIONADO ESTE CRIMEN EN CONEXIÓN CON EL CONFLICTO INTERNO DE GUATEMALA. CADA POCOS AÑOS, EL MINISTRO RESPONSABLE DE LA SEGURIDAD INTERNA ANUNCIA QUE LOS MAOÍSTAS SON EN SU SALIDA Y QUE EN UN SIMPLE PAR DE AÑOS EL CONFLICTO SE VA A LLEGAR A SU FIN. AMBOS PAÍSES FUERON INFORMADOS DE QUE TENÍAN UN FUTURO COMO MIEMBROS DE LA UE EN 2003, PERO AÑOS DE CONFLICTO INTERNO ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS DEL ESTADO DE DERECHO HA HECHO QUE ALGUNOS LÍDERES RECONSIDEREN LA POLÍTICA DE EXPANSIÓN DEL BLOQUE. EMPERO, DURANTE LOS DOS AÑOS DE TRABAJO DE LA COMISIÓN LA CORPORACIÓN TRATÓ DE MOSTRARLES A LOS COMISIONADOS LA VISIÓN QUE LOS PROPIOS MILITARES TENÍAN SOBRE EL CONFLICTO ARMADO INTERNO.