E ,
_ R _ N _ C _ M _ N T _ ,
C _ N F _ R M _
L _
Q _ _
D _ J _
_ L
P R _ N C _ P _ _
D _
_ S T _
_ N T R _ V _ S T _ ,
Q _ _
L _
L _ N G _ _ S T _ C _
_ S
_ N _
D _ S C _ P L _ N _
R _ L _ T _ V _ M _ N T _
P _ C _
_ M P _ R T _ N T _
_ N
_ L
G R _ N
_ S Q _ _ M _
D _
P R _ _ R _ D _ D _ S
C _ _ N D _
S _
T R _ T _
D _
_ N _ L _ S _ S
D _
T _ X T _ … Clue
GUDRUN: MI SALUD ES ALGO QUE ESTÁ EMPEZANDO A METERME EN PROBLEMAS UN POCO, MI CORAZÓN, Y ALGUNAS OTRAS PEQUEÑAS COSAS, LAS QUE CREO QUE TAL VEZ ESTÁN CONECTADAS A TODO EL CAMBIO Y EL CAMBIO EN GENERAL. E, IRÓNICAMENTE, CONFIRMA LO QUE DIJE AL PRINCIPIO DE ESTA ENTREVISTA, QUE LA LINGÜÍSTICA ES UNA DISCIPLINA RELATIVAMENTE POCO IMPORTANTE EN EL GRAN ESQUEMA DE PRIORIDADES CUANDO SE TRATA DE ANÁLISIS DE TEXTO… EN SU ENTREVISTA POR TELEVISIÓN, CUANDO HABLABA DE ESE SOCIALISMO DEL SIGLO XXI, CON EL QUE YO ESTOY TOTALMENTE DE ACUERDO, SE REFIRIÓ A COSAS QUE ESTARÍAN OBSOLETAS Y QUE HAY QUE DESECHAR. UNA DE LAS PRIMERAS COSAS QUE HAY QUE DEFINIR ES, POR LO TANTO, SI LA TRADUCCIÓN SEGUIRÁ SIENDO EXCLUSIVAMENTE UN SERVICIO LINGÜÍSTICO O SI SE PUBLICARÁ EL TEXTO EN EL SITIO WEB.