L _
C _ M _ S _ _ N
D _ B _
P R _ S _ N T _ R
_ N
_ N F _ R M _
S _ B R _
L _
M _ G N _ T _ D
D _
_ S T _
P R _ B L _ M _ ,
J _ N T _
C _ N
_ N _
_ V _ L _ _ C _ _ N
D _
S _
_ S
N _ C _ S _ R _ _
M _ D _ F _ C _ R
L _
L _ G _ S L _ C _ _ N
D _
L _
U E
S _ B R _
M _ D _ C _ M _ N T _ S
_
S _ B R _
_ T R _ S
T _ M _ S [ 2 5 ] . Clue
A FALTA DE UN PROGRESO MUNDIAL ADECUADO, LAS SOLUCIONES DE LA UE DEBERÍAN AVANZAR EN EL INTERIOR DEL MERCADO ÚNICO Y LA COMISIÓN ESTÁ DISPUESTA A PRESENTAR LAS PROPUESTAS LEGISLATIVAS ADECUADAS. LA NUEVA LEGISLACIÓN SUPONDRÁ LA DEROGACIÓN DE LA DIRECTIVA 98/8/CE Y ES EL FRUTO DE UNA INTENSA CONSULTA PÚBLICA Y UN PORMENORIZADO ESTUDIO DE IMPACTO ELABORADO POR LA COMISIÓN EUROPEA (8). LA COMISIÓN DEBE PRESENTAR UN INFORME SOBRE LA MAGNITUD DE ESTE PROBLEMA, JUNTO CON UNA EVALUACIÓN DE SI ES NECESARIO MODIFICAR LA LEGISLACIÓN DE LA UE SOBRE MEDICAMENTOS O SOBRE OTROS TEMAS[25]. PARA LLEGAR A ESE OBJETIVO, ESTAMOS CONVENCIDOS QUE LA UE DEBERÍA IMPLEMENTAR LAS MEDIDAS COMPLEMENTARIAS INCLUIDAS EN EL INFORME FINAL DE LA EVALUACIÓN DE IMPACTO DE SOSTENIBILIDAD DE OCTUBRE 2009 [4].