S _ N
_ M B _ R G _ ,
_ L
P _ N _ N T _
C _ N S _ D _ R _
N _ C _ S _ R _ _
R _ F L _ J _ R
_ D _ C _ _ D _ M _ N T _
_ S T _
C _ H _ R _ N C _ _
J _ R _ D _ C _
_ N T _ R N _
D _ L
D _ R _ C H _
D _
L _
U N _ _ N
E _ R _ P _ _
P _ R _
_ V _ T _ R
T _ D _
_ N S _ G _ R _ D _ D
J _ R _ D _ C _
_ N T R _
L _ S
D _ S T _ N T _ S
_ N S T R _ M _ N T _ S
J _ R _ D _ C _ S . Clue
SIN EMBARGO, EL PONENTE CONSIDERA NECESARIO REFLEJAR ADECUADAMENTE ESTA COHERENCIA JURÍDICA INTERNA DEL DERECHO DE LA UNIÓN EUROPEA PARA EVITAR TODA INSEGURIDAD JURÍDICA ENTRE LOS DISTINTOS INSTRUMENTOS JURÍDICOS. A FIN DE EVITAR PROCEDIMIENTOS JURÍDICOS LARGOS, COSTOSOS Y DIFÍCILES, LA UNIÓN EUROPEA ESTÁ FACILITANDO EL ACCESO DE LOS CONSUMIDORES A LA JUSTICIA EN EUROPA, PARA QUE PUEDAN EJERCER SUS DERECHOS DE FORMA EFICAZ. LA UNIÓN EUROPEA HA CONSOLIDADO PARTE DE SUS ASPIRACIONES (PAZ INTERNA, INTEGRACIÓN ECONÓMICA), PERO NO HA RESUELTO SU FALTA DE CONSISTENCIA Y DE ENERGÍA COMO ACTOR POLÍTICO GLOBAL. EN LA UNIÓN EUROPEA (UE), POR EJEMPLO, EL PARLAMENTO EUROPEO ESTÁ INTRODUCIENDO UNA NUEVA LEY DE PORTABILIDAD DE CONTENIDO PARA QUE EL MISMO CONTENIDO ESTÉ DISPONIBLE EN TODA LA UE A PARTIR DE ESTE AÑO.