E N
C _ S _
N _ C _ S _ R _ _ ,
V _ R _ _ S
_
T _ D _ S
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
_ F _ C T _ D _ S
P _ R
L _
_ N F R _ C C _ _ N
D _ B _ R _ _ N
_ D _ P T _ R
S _ M _ L T _ N _ _ M _ N T _
M _ D _ D _ S
D _
_ J _ C _ C _ _ N
P _ R _
P R _ T _ G _ R
_
S _ S
P R _ P _ _ S
C _ N S _ M _ D _ R _ S
_
_
L _ S
C _ N S _ M _ D _ R _ S
R _ S _ D _ N T _ S
_ N
_ T R _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S . Clue
LA CREACIÓN DE UN REGISTRO DE LAS AUTORIDADES DE CONTROL DE LOS ESTADOS MIEMBROS TAMBIÉN FACILITARÁ EL TRABAJO DE LAS FUERZAS DE APLICACIÓN NACIONALES PARA GARANTIZAR QUE LOS CONSUMIDORES OBTENGAN LOS PRODUCTOS GENUINOS. POR TANTO, ESAS MEDIDAS SE CONSIDERAN «AYUDAS EXISTENTES» Y SU EVALUACIÓN SIGUE UN PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO DE COOPERACIÓN ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS CORRESPONDIENTES Y LA COMISIÓN. DE ACUERDO CON LAS NORMAS DE LA OMC LOS PAÍSES MIEMBROS DE ESTA ORGANIZACIÓN PUEDEN TOMAR MEDIDAS PARA PROTEGER SUS MERCADOS DE LOS PRODUCTOS EXPORTADOS DESDE PAÍSES QUE NO SON «ECONOMÍAS DE MERCADO». EN CASO NECESARIO, VARIOS O TODOS LOS ESTADOS MIEMBROS AFECTADOS POR LA INFRACCIÓN DEBERÍAN ADOPTAR SIMULTÁNEAMENTE MEDIDAS DE EJECUCIÓN PARA PROTEGER A SUS PROPIOS CONSUMIDORES O A LOS CONSUMIDORES RESIDENTES EN OTROS ESTADOS MIEMBROS.