D _ S _ _ N D _
C _ L _ C _ R
S _ B R _
_ N _
B _ S _
P _ R M _ N _ N T _
L _
C _ L _ B _ R _ C _ _ N
_ N T R _
S _ S
R _ S P _ C T _ V _ S
P _ _ S _ S
C _ M _
R _ S _ L T _ D _
D _
L _ S
G _ R _ N T _ _ S
D _
_ S _ S T _ N C _ _
M _ T _ _
C _ N
C _ R _ C T _ R
D _ F _ N S _ V _
Q _ _
Y _
H _ N
_ N T _ R C _ M B _ _ D _ : Clue
DESEANDO COLOCAR SOBRE UNA BASE PERMANENTE LA COLABORACIÓN ENTRE SUS RESPECTIVOS PAÍSES COMO RESULTADO DE LAS GARANTÍAS DE ASISTENCIA MUTUA CON CARÁCTER DEFENSIVO QUE YA HAN INTERCAMBIADO: LOS ESTADOS MIEMBROS COMUNICARÁN A LA COMISIÓN Y A LOS DEMÁS ESTADOS MIEMBROS LOS ACUERDOS BILATERALES DE ASISTENCIA MUTUA ENTRE ADMINISTRACIONES VETERINARIAS CELEBRADOS CON PAÍSES TERCEROS. SE DECIDIÓ QUE LAS SESIONES DE REVISIÓN TUVIESEN LUGAR EN PAÍSES DIFERENTES, PORQUE ESTO AYUDARÍA A OTROS A RECONOCER EL CARÁCTER Y ALCANCE INTERNACIONAL DEL PROYECTO. ASIMISMO, LDH HA SEÑALADO QUE, A FALTA DE UN TRATADO BILATERAL ENTRE BÉLGICA Y KAZAJSTÁN, EL FUNDAMENTO JURÍDICO DEBE BASARSE EN LA LEY DE 9 DE DICIEMBRE DE 2004 SOBRE ASISTENCIA JUDICIAL RECÍPROCA EN MATERIA PENAL.